Translation of "عشرة" in French

0.012 sec.

Examples of using "عشرة" in a sentence and their french translations:

عد الي عشرة.

Compte jusqu'à cent.

لديّ عشرة أقلام.

J'ai dix stylos.

مقابل جائزة عشرة دولارات.

pour 10 dollars de récompense.

خمس عشرة دقيقة فقط.

- Seulement 15 minutes.
- Plus que quinze minutes.
- Quinze minutes à tirer.
- Quinze minutes restantes.
- Quinze minutes de reste.

هو يعرف عشرة لغات.

Il connaît dix langues.

غادر منذ عشرة دقائق.

Il est parti il y a 10 minutes.

عندما كنت في الخامسة عشرة،

A 15 ans,

ولكن عند الحادية عشرة صباحًا،

Mais à 11h,

صنعنا عشرة منها. مجموعة صغيرة.

Nous en avons construit dix. C'est un petit essaim.

عد من واحد إلى عشرة.

Compte de un à dix.

ليس عندي إلا عشرة كتب.

Je n'ai que dix livres.

كانت هناك عشرة بيضات بالإجمال.

Il y avait dix œufs en tout.

سيكلفك ذلك عشرة آلاف ين.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة.

Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.

كان عمري ثماني عشرة سنة حينها.

J'avais alors 18 ans.

كان إذن طفل يبلغ عشرة سنوات

C'était donc un enfant de dix ans.

دفع عشرة دولارات فقط لذلك القميص.

Il n'a payé que dix dollars pour cette chemise.

هذه أمي في سن السادسة عشرة،

Voici ma mère, à 16 ans,

ثلاثة ضرب خمسة يساوي خمسة عشرة .

3 multiplié par 5 égal 15.

ولكن امتلاك عشرة مناشف لا يبدو منطقياً.

Dix serviettes, ce n'est pas normal.

بعد عشرة أسابيع عاد مع فيلقه ، وسار

Dix semaines plus tard, il était de retour avec son corps, marchant

لقد ربحت للتو عشرة ملايين دولار في اليانصيب.

vous venez de gagner dix millions de dollars au loto.

من "مقياس لمقياس" "الليلة الثانية عشرة" "ريتشارد الثالث"،

telles que « Mesure pour mesure », « La nuit des rois », « Richard III »,

قرأت عشرة كتب وكتبت سبعين صفحة من المقالات،

j'ai lu 10 livres, écrit 70 pages de rédaction

متوسط طول هذه الأمواج كان عشرة أمتار بالمناسبة.

la hauteur moyenne de ces vagues, d'ailleurs, était de 10 mètres.

عصفور في اليد و لا عشرة على الشجرة

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.

ماذا يعني حمل طفل في جسدي لمدة عشرة أشهر.

ce que cela fait de porter un enfant en moi pendant 10 mois.

استغرقني المشي إلى محطة المترو -قطار الأنفاق- عشرة دقائق.

Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.

قد وصلنا إلى المتحف بعد عشرة دقائق من المشي

Nous sommes arrivés au musée après dix minutes de marche.

ركبت قطار العاشرة و النصف الذي تأخر عشرة دقائق.

J'ai pris le train de 10 :30, lequel était en retard de dix minutes.

مع ذلك، فقط واحد من كل عشرة قام بغسل يديه

Toutefois, seulement un sur dix se lave les mains

أنا الآن في مرحلة تقديم ما يقارب عشرة آلاف دليل

Actuellement, je suis en train de fournir près de 10 000 justificatifs

التأمين في شيكاجو الذي تألف حينها من عشرة طوابق وبلغ

House à Chicago, qui à l'époque se composait de dix étages et atteignait une

واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

العالية. التي يصل طول بعضها لاكثر من عشرة طوابق. قد تقول

. Certains d'entre eux atteignent plus de dix étages. Vous pourriez dire que

مجزرة حال ارتفاع مستوى مياه البحار الى مترين او عشرة امتار.

massacre si le niveau de la mer monte à deux ou dix mètres.

في اليوم التالي ، تمت دعوة عشرة من المتظاهرين إلى منصات كبار الشخصيات لمشاهدة

Le lendemain, dix des manifestants ont été invités dans les tribunes VIP, pour assister au

عشرة آلاف من المشاة وأربعين ألف من سلاح الفرسان هم الآن تحت قيادته

Presque 40 000 fantassins et 10 000 cavaliers sont désormais sous son commandement.

كما خاطب كينيدي الكونجرس ، كان لدى الولايات المتحدة خمس عشرة دقيقة فقط من تجربة

Alors que Kennedy s'adressait au congrès, les États-Unis n'avaient que quinze minutes d' expérience de

- يمكنها ان تعد من واحد إلى عشرة.
- يمكنها ان تَعُدَّ من الواحد إلى العشرة.

Elle sait compter de un à dix.

لكن يعدُ طلب اثنان أو خمسة أو عشرة أومائة شخص من أجل التغيير غير المريح

Deux, cinq, dix ou encore cent personnes qui demandent des changements improbables,

حارب ناي في انتصار الإمبراطور العظيم في دريسدن ... ولكن بعد عشرة أيام في Dennewitz ، تعرضت

Ney a combattu dans la grande victoire de l'empereur à Dresde… mais dix jours plus tard à Dennewitz,

أثناء حديث كينيدي أمام الكونجرس ، كان لدى الولايات المتحدة خمس عشرة دقيقة فقط من تجربة

Alors que Kennedy s'adressait au congrès, les États-Unis n'avaient que quinze minutes d' expérience de

توفي والده ، صاحب متجر ، عندما كان صغيرا ، فهرب إلى البحر ، ثم في السابعة عشرة من عمره ،

Son père, un commerçant, est mort quand il était jeune, alors il s'est enfui en mer, puis à 17 ans,