Translation of "شهرين" in French

0.003 sec.

Examples of using "شهرين" in a sentence and their french translations:

بعد شهرين.

deux mois plus tard.

- وُلد الكلب منذ شهرين.
- وُلد هذا الكلب منذ شهرين.

Ce chien est né il y a deux mois.

وبعد شهرين، اتصلت به،

Quelques mois plus tard, je l'ai contacté,

قبل شهرين أعددنا هذه المساحة

Il y a quelques mois, on avait une installation

كنت أتابع حالتها لحوالي شهرين،

Je suivais son dossier depuis quelques mois,

لكن قبل شهرين، كنت أسير مع كلبي،

il y a quelques mois, je le promenais

بعد شهرين تقريبًا، رأيت حيلة سياسية أخرى.

A peine deux mois plus tard, j'ai vu un autre coup médiatique.

حوالي شهرين من هانيبال ليقوم بتهدئة المنطقة.

Hannibal environ 2 mois pour pacifier la région.

المهلة المحددة للطعن في قرار إداري شهرين

Le délai pour exercer un recours contre une décision administrative est de 2 mois

بعد شهرين في 21 كانون الثاني/يناير 2017،

Deux mois plus tard, le 21 janvier 2017,

آخر موعد للطعن في قرار إداري هو شهرين

le délai pour exercer un recours contre une décision administrative est de 2 mois

خلال شهرين، خسرت ما يقارب ال10 كيلو من الوزن.

En deux mois, j'ai perdu environ 10 kilos.

‫وُضع أول عش قبل شهرين تقريبًا،‬ ‫وبدأت البيوض تفقس الآن.‬

Les premiers nids ont été faits il y a environ deux mois, et les œufs commencent à éclore.

خاض فيلقه قتالًا عنيفًا مرة أخرى في لايبزيغ بعد شهرين.

Son corps était à nouveau en plein combat à Leipzig deux mois plus tard.

- فيما يتعلق بالموعد النهائي: آخر موعد لاستئناف قرار إداري شهرين

- Concernant le délai: le délai pour exercer un recours contre une décision administrative est de 2 mois

يجب أن يتم طلب السلطة الزائدة خلال هذه الفترة من شهرين.

Le recours pour excès de pouvoir doit être effectué dans ce délai de 2 mois.

بعد شهرين ، سار شمالًا مرة أخرى لتخفيف بطليوس ، الذي يحاصره العدو الآن ،

Deux mois plus tard, il marcha de nouveau vers le nord pour soulager Badajoz, maintenant assiégé par l'ennemi,

لكن بعد شهرين ، في معركة بولوتسك الثانية ، تعرضت سان سير لهجوم من قبل

Mais deux mois plus tard, lors d'une deuxième bataille de Polotsk, Saint-Cyr est attaqué par une