Translation of "أخرى" in Chinese

- سأحضر منشفة أخرى.
- سأحضر فوطة أخرى.

我再拿块毛巾过来。

- مرة أخرى.
- مجدداً.

再一次。

جرب مرة أخرى.

再試一次。

لنلتقي مرة أخرى قريباً.

讓我們很快地再次見面。

إقرأها مرة أخرى من فضلك.

請再讀一次。

أتمنّى أن تأتي مرّة أخرى.

我很希望你会再来。

- حاول مرة أخرى.
- حاول مجدداً.

- 再試一次。
- 再试一下。

وقعت في نفس الخطأ مرة أخرى.

你又犯了相同的錯誤。

انظر إلى هذا الفيديو مرة أخرى

再来看一下这支视频吧

لا تأتي هنا أبداً مرة أخرى!

再也不要回这里来了！

لنتقابل هنا مرة أخرى في الغد.

讓我們明天再在這裡見面吧。

- سأحاول مرة أخرى، شكراً لك.
- سأحاول مجدداً، شكراً.

我再试试，谢谢！

أنشأنا مؤسسات جديدة ونجحنا تجنب حرب عالمية أخرى.

我们创立了新的机构也同时成功的避免了再一次的世界大战

- آمل أن أراك مجدداً.
- أتمنى أن أراك مرة أخرى.

- 我希望能再見到你。
- 我希望再次见到您。

- أريد أن أراك مرة أخرى.
- أريد أن أراك من جديد.

我希望再次見到你。

الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى.

生活就是當你忙著進行你的計劃時總有其他的事情發生。

إنها الإجابة التي دفعت هؤلاء الذين طالما قيل لهم من قِبـل الكثيرين ولزمن طويل أن يظلوا بلا وازع، خائفين، ومتوجسين إزاء ما يمكننا إنجازه، وقادتهم ليضعوا أياديهم على قوس التاريخ ويشدوا عليه مرةً أخرى صوب الأمل في يوم أفضل.

- 就是這個答案，讓那些長久以來被灌輸要嘲諷、害怕和懷疑自身能力的人們 把他們的手放在歷史的弧線上，將它彎向一個更美好的一天的希望。
- 在如此漫长的时期内，曾经有如此众多的人们对我们说：对于我们的成功，我们应该淡漠，应该害怕，应该不相信。但是，历史之轮如今已在我们手中，历史之轮将又一次在我们手中驶向美好未来。

وإلى هؤلاء الذين يتطلعون للسلم والأمن، سأقول لهم أننا سندعمكم. وإلى هؤلاء الذين يتساءلون ما إذا كانت منارة أمريكا لا تزال متوهجة بنفس بريقها، أقول أننا الليلة أثبتنا مرة أخرى أن قوة أمتنا الحقيقية لا تكمن في قوة سلاحنا أو في حجم ثروتنا، وإنما تنبع من قوة مبادئنا التي لا تنضب: الديمقراطية، الحرية، توفر الفرص، والأمل الذي لا يذبل.

那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国的灯塔能否能像以前一样明亮的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、 自由、机会、不屈服的希望。