Translation of "راحة" in French

0.017 sec.

Examples of using "راحة" in a sentence and their french translations:

راحة بالنا،

notre tranquillité d'esprit,

راحة البال خيار.

La tranquillité d'esprit est un choix.

يا لها من راحة

Quel soulagement !

راحة من الوظيفة, تغيير الوظيفة،

les interruptions ou les changements de carrière,

‫قد يوفر الليل راحة من الحرارة،‬

La nuit calme peut-être la chaleur,

لم أحصل على راحة أكثر منك.

Je n'ai pas plus de repos que vous.

الفوائد الحقيقية للتقصد: هنا وهنا (راحة نفسية)

Les vrais bénéfices du minimalisme sont ici et là.

‫يوفر غروب الشمس راحة من حرارة النهار.‬

Le crépuscule adoucit la chaleur de la journée.

‫أبعاد جناحيها يماثل أبعاد راحة يد إنسان.‬

Son envergure équivaut à celle d'une main humaine.

ولكن هناك بعض الأدلة بأن النساء أكثر راحة

Mais les femmes avouent plus facilement

- إنها تعيش حياة مريحة.
- إنها تعيش في راحة.

Elle vit dans le confort.

ولذا، قررت، بما أنني سآخد راحة من دراستي العليا،

et j'ai décidé que, quitte à arrêter l'université un temps,

ولكن في الجزء العلوي لم يجدوا أي راحة ولا ماء

Mais au sommet, ils ne trouvent ni soulagement ni eau.

ساعد الكتاب في تنبيه بعض الناس أنّ بإمكانهم أخذ راحة من المواعدة

Cela a aidé certains à réaliser que c'était acceptable d'être seul

‫الارتياح المرحب به من راحة أمها...‬ ‫وحليب كانت في أمسّ الحاجة إليه.‬

Le soulagement bienvenu du réconfort de sa mère et son lait, dont elle a grand besoin.

كيف سندفع الفواتير؟ نعم ، الأشخاص الذين يملكون المال في الزاوية على الشاطئ ، أكثر راحة لبعض الوقت.

Comment allons-nous payer les factures? Les gens qui ont de l'argent dans un coin du rivage, oui, sont plus à l'aise pendant un certain temps.