Translation of "النهار" in Finnish

0.007 sec.

Examples of using "النهار" in a sentence and their finnish translations:

‫ترحّب بعودة النهار.‬

Ne toivottavat päivän tervetulleeksi.

‫يمكن أخيرًا لمناوبة النهار مباشرة عملها.‬

Päivävuoro voi nyt ottaa vallan.

‫تخرج الفقمات الحلقية‬ ‫للاستراحة تحت ضوء النهار.‬

Norpat nousevat lepäämään aamuaurinkoon.

‫يوفر غروب الشمس راحة من حرارة النهار.‬

Auringonlasku antaa helpotusta päivän kuumuuteen.

‫المهمة الآن هي أن أنجو‬ ‫طوال النهار وطوال الليل،‬

Tehtävämme on selvitä päivän ja yön yli,

‫تحافظ فرسان النهر على برودها في المياه‬ ‫وقت حرارة النهار،‬

Virtahevot vilvoittelevat vedessä päivän kuumuudessa.

‫خلال النهار،‬ ‫تحوّل الطحالب القاطنة للشعاب المرجانية‬ ‫طاقة الشمس إلى طعام.‬

Päiväsaikaan - korallien sisällä asuva levä muuttaa auringonvalon ruoaksi.

‫الحيوانات التي كانت تحتمي به من حر النهار،‬ ‫تخرج عادة في الليل.‬

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

‫ولكن لدينا ما نحتاج إليه، وهذا أمر جيد.‬ ‫ترى أن حرارة النهار انكسرت.‬

Saimme mitä tarvitsimme. Se on hyvä. Päivän lämpö on poissa.

‫ورأيتها تصطاد 3 أسماك بهذه الطريقة.‬ ‫لم أرها تصطاد سمكة قط في أثناء النهار.‬

Se nappasi siten kolme kalaa. Se ei ikinä tehnyt sitä päivällä.

‫لكن خلال ساعات النهار وأثناء قيامه بعمله‬ ‫وقع عالم الأحياء البحرية‬ ‫"ريتشارد فيتزباتريك" فريسة قنفذ بحري غاضب.‬

Mutta työskennellessään päiväsaikaan - meribiologi Richard Fitzpatrick joutui yhden vihaisen merisiilin saaliiksi.

‫لذا قد يمر الناس بجانب الشعاب المرجانية‬ ‫ويقفون على واحد من هذه الحيوانات‬ ‫التي تحاول الاختباء‬ ‫من الحيوانات المفترسة خلال النهار.‬

joten riutoilla kulkevat voivat astua sellaisen päälle, joka yrittää piiloutua saalistajilta päivällä.