Translation of "جوانب" in French

0.009 sec.

Examples of using "جوانب" in a sentence and their french translations:

وأحد من جوانب جمالهم

Un des aspects de leur beauté

يشكل دماغك كل جوانب تفكيرك.

Votre cerveau conçoit toutes les facettes de votre esprit.

في جميع جوانب الأدب الأمريكي الأفريقي.

Il est partout dans la littérature afro-américaine.

وتخرج لسانها من أحد جوانب فمها

tiré la langue sur le côté de sa bouche

تنعكس على جميع جوانب حجر الزبرجد الأزرق.

qui se réfléchit sur toutes les facettes de l'aigue-marine.

إنه يؤثر على كل جانب من جوانب حياتي.

Ça affecte chaque aspect de ma vie.

كما شعرت أني خارجة عن السيطرة بكل جوانب حياتي الأخرى

j'avais tant perdu le contrôle sur les autres aspects de ma vie.

لذا إن كل إنسان ترنو بعينيه إلىينا من كافة جوانب العالم

Une personne habitant de l'autre côté de la Terre

وكذلك كل جانب من جوانب إدارة الجيش ؛ ضمان الحركة والإمداد بكفاءة ؛

ainsi que tous les aspects de l'administration de l'armée; assurer un mouvement et un approvisionnement efficaces;

لم يُنسى أي جانب من جوانب الحقبة النابليونية ، مع تماثيل نصفية وتماثيل للإمبراطور نفسه ...

Aucun aspect de l'époque napoléonienne n'a été oublié, avec des bustes et des statuettes de l'empereur lui - même… du