Examples of using "حياتي" in a sentence and their french translations:
alors j'ai simplement vécu ma vie.
Ma vie était en danger.
Je l'avais gaspillée.
ma vie a changé pour toujours.
Tu es le grand amour de ma vie.
J'adore ma vie.
qui était en train d'envahir ma vie.
Cela a changé ma vie
dans ma courte vie.
et j'ai eu le choc de ma carrière :
Ma vie était en danger.
J'ai changé ma routine quotidienne.
- Ma vie a pas mal changé.
- Ma vie a beaucoup changé.
J'ai laissé toute ma vie derrière moi.
Qu'est-ce que ma vie peut te faire?
Vous voyez, j'ai eu une vie parfaite :
ma vie se designait d'elle-même.
Et si je peux designer ma vie,
Ma vie était composée de Bibi,
« Je t'aime, je veux te dédier ma vie. »
C'est ce à quoi j'ai dédié ma vie :
mais elle a payé des dividendes pour le reste de ma vie.
Et c'est la chose la plus importante pour moi.
C'est l'histoire de ma vie qui s'effondre,
En fait, récemment, ma vie s'est embellie.
Si vous me posez des questions sur ma vie en tant qu'expatriée,
j'ai fait un des trajet les plus importants de ma vie.
qui a façonné l'œuvre de ma vie.
pour ouvrir le prochain chapitre de ma vie.
ce fut probablement les meilleurs jours de ma vie
J'avais déjà tellement accompli,
En m'imposant ces règles de vie drastiques,
et pour un tremblement à vie de mes mains,
Qu'avais-je fait de ma vie jusqu'à présent ?
pourrait littéralement gâcher ma vie entière.
Comprendre cela a radicalement changé ma vie
C'est à cette période de ma vie
Maintenant, je prends la majorité de mes décisions dans la vie
Je veux bien parier ma vie dessus.
J'en ai fait la mission de ma vie
Ceci est le plus beau cadeau que j'aie reçu de ma vie.
C'est le pire film que j'ai jamais vu.
Que vais-je faire du reste de ma vie ?
J'aimerais passer le reste de ma vie avec toi.
Donc, j'ai réassembler ma vie comme un arbre.
Même si je savais que ma vie dans la rue était terminée,
mais j'ai réussi à reconquérir ma famille, mon mariage
mais c'est ce que j'ai fait de mieux.
Ma vie ne s'est pas améliorée toute seule.
Je n'ai pas toujours été en chaise roulante.
J'ai lutté contre ce sens toute ma vie
Alors j'ai décidé que j'allais vivre ma vie comme un chien.
car ils représentent les moments les plus déterminants de ma vie,
car, j'en avais été protégée tout ma vie.
ma vie n'était qu'une série d'écrans.
En fait, j'ai été tiré de ma petite vie tranquille
afin de réaliser un rêve de toute une vie, celui d’obtenir mon doctorat.
Elle s'est déclenchée tôt dans ma carrière.
et mon pourquoi visait la finalité de pouvoir relever des défis
il accomplit quelque chose qui est très utile dans ma vie.
Interdire 7 minutes de voler ma vie
Je le regretterai toute ma vie, n'est-ce pas !
- Vous êtes le plus bel homme qu'il m'ait été donné de voir.
- Tu es le plus bel homme qu'il m'ait été donné de voir.
- Vous êtes le plus bel homme que j'aie jamais vu.
- Tu es le plus bel homme que j'aie jamais vu.
C'est l'homme le plus grand que j'ai jamais vu.
Que vous avez dû commettre le mal dans une vie antérieure.
Mais je suis de retour, toujours là, et je vis ma vie.
et j'ai compris que je devais totalement transformer ma vie.
Ça affecte chaque aspect de ma vie.
Des hommes comme ceux qui m'ont harcelée la plus grande partie de ma vie,
et ma vie a soudainement changé pour la deuxième fois en deux ans.
pour me sortir du chaos qu'était maintenant ma vie.
c'est-à-dire tous les voyages que j'avais vécus à mon âge.
et ce fut l'un des moments les plus importants de ma vie.
J'ai eu plein de de points de rencontre dans ma vie,
Dans ma vie, la meilleure aide que j'aie jamais reçue
de ne pas lui avoir confié un élément si important de ma vie.
J'essayais de comprendre ce que je voulais faire de ma vie.
Ces mêmes limites que j'avais passé ma vie entière à refuser,
appliquer le processus et les outils de conception à ma vie ? »
J'ai donc trouvé ma voix.
Ça m'a presque pris la vie en 2005 et en 2007.
et ça provient d'un de mes matchs favoris de basket universitaire.
l'idée que cela ne fasse plus partie de ma vie
Je suis devenu profondément apathique face à tout ce qui se passait dans ma vie.
l'hébétement, la colère et la dépression intense qui s'étaient emparés de ma vie
Toute ma vie, jusqu'à ce moment, avait enfin du sens.
de surcharge sensorielle les plus intenses de ma vie.
Mais aujourd'hui, je ne veux pas parler de ce qui me rend la vie dure.
Cette question cruciale a été au cœur du travail accompli durant ma vie.
mais ma vie a certainement été enrichie par d'autres personnes.
Un post-doctorant que je connaissais m'a dit : « Knatokie,
Mon intérêt se porte sur le futur parce que je vais passer le reste de ma vie là-bas.
et que je me verrais pas faire autre chose de ma vie.
Je devrais probablement vous dire que j'ai été scolarisé à la maison,
Mais l'ironie est que la crise économique avait déjà déconstruit ma vie,
Pour moi, la grande bascule de ma vie est arrivée le jour où j'ai compris
Mais l'après démission fut rien de moins que transformatif dans ma vie.
J'ai commencé à croire que ma vie était terminée.
Je pense que plusieurs fois dans ma vie, je me suis ridiculisée
Mais c'était la première fois de ma vie que je parlais français.