Translation of "تناولت" in French

0.003 sec.

Examples of using "تناولت" in a sentence and their french translations:

تناولت عشاءها.

- Elle mangea son dîner.
- Elle mangea son souper.

هل تناولت الغداء ؟

As-tu déjà pris ton déjeuner ?

هل تناولت العشاء؟

- As-tu déjà dîné ?
- Avez-vous déjà soupé ?

‫تناولت أيضاً وجبة خفيفة‬ ‫أثناء الطريق.‬

On a même pu grignoter en chemin.

وماذا قد تناولت لطعام الغداء اليوم؟

Qu'avez-vous mangé au déjeuner aujourd'hui ?

‫تناولت الكثير من أعشاب البحر عبر السنوات‬

J'ai mangé beaucoup d'algues au fil des ans,

في الواقع شعرت أنني تناولت حبوباً للجنون

En fait, j’avais même l’impression d’halluciner.

‫بل أنني تناولت وجبة خفيفة في طريقي كذلك.‬

On a même pu grignoter en chemin.

تناولت طعام الفطور الساعة السابعة و النصف صباحاً.

J’ai pris mon petit déjeuner à 7h30.

‫إن تناولت أصداف "بطلينوس" نيئة،‬ ‫هناك دائماً خطر أن تبتلع بكتيريا.‬

Si vous mangez des patelles crues, vous risquez d'ingurgiter des bactéries.

‫لن ترغب في أن تكون قد تناولت ‬ ‫وجبة غداء دسمة وأنت تهبط هذا.‬

Il ne faut pas avoir fait des excès de table !