Translation of "بإمكانه" in French

0.007 sec.

Examples of using "بإمكانه" in a sentence and their french translations:

بإمكانه المجيء

Il peut venir.

بإمكانه قيادة السيارة.

- Il sait conduire.
- Il sait conduire une voiture.

بإمكانه القيام بذلك.

Il peut le faire.

بإمكانه أن يصبح بطلاً للعالم.

C'est un champion du monde en puissance.

كان بإمكانه بالتأكيد قولها بشكل أسرع،

Bien sûr, il aurait pu dire ça de façon bien plus concise.

أي طالب بإمكانه حل هذه المسألة.

N'importe quel étudiant peut résoudre ce problème.

- باستطاعته القيام بذلك.
- بإمكانه القيام بذلك.

Il peut le faire.

هذا الكلب بإمكانه الفقز عالياً جداً.

Ce chien peut sauter très haut.

كان بإمكانه أن يقول: "هذا اختراع مذهل،

Il aurait pu dire, « C'est une découverte fantastique les gars,

‫كان بإمكانه التمادي في فعلته‬ ‫والسيطرة على المحيط،‬

Il pouvait agir sans discernement et contrôler l'environnement

لأن متحف متروبوليتان لم يعد بإمكانه تحمل المزيد

Parce que le Metropolitan Museum ne pouvait plus supporter

هل بإمكانه أن يكون سيئا إلى هذه الدرجة؟

Cela peut-il être aussi mauvais ?

بإمكانه تحسين نتائج الأشخاص مع السرطان أو الأمراض العقلية،

pourrait améliorer la guérison des gens atteints de cancer ou de démence.

وهذا يعني أن الوباء الوحيد الذي بإمكانه حقًا إصابة الجميع

Et ça signifie que la seule épidémie qui pourrait vraiment infecter tout le monde

مفيدة جدًا لبومبي الذي كان بإمكانه خوض حرب استنزاف لأن

étaient immensément bénéfiques pour Pompée qui pouvait se permettre de mener une guerre d'usure depuis sa

أو بإمكانه مساعدتنا على رسم صورة معبرة عن القوة العاملة المتكاتفة

ou ils peuvent aider à dresser le portrait de cette main d’œuvre ouverte

لكن ذلك مثير للضحك لأن القليل من الغيمة بإمكانه التواجد حول نجم صغير.

Ceci est amusant : une petite partie du nuage peut s'accrocher à une jeune étoile.

كان بإمكانه إلهام الرجال الآخرين أو التنمر عليهم للقيام بأعمال خارقة من الشجاعة والقدرة على التحمل.

il pouvait inspirer ou intimider d'autres hommes dans des exploits surhumains de bravoure et d'endurance.

لم يقف أي جيش في طريقه وكان بإمكانه السير إلى العاصمة في أقل من 10 أيام

Aucune armée ne s'est opposée à lui et il aurait pu marcher vers la capitale en moins de 10 jours.