Translation of "الفريدة" in French

أصبحت هذه الحواجز الفريدة

sont devenues les barrières uniques

أنا أؤمن أن موهبتي الفريدة،

Je crois que mon talent unique,

يمكننا ملاحظة تركيبة العناصر الفريدة اللازمة

que l'on a pu voir qu'il fallait un cocktail unique d'éléments de base

ولكي تفهموا الخاصية الفريدة للسليكا الفوّارة،

A présent, afin que vous compreniez l'importance des geysérites,

أعني، أنّ ذلك يُعد ميزتك الفريدة من نوعها.

C'est votre unique intérêt.

كيف يمكن لشخص ما تحمّل الصعوبات الفريدة لدولة مثل سيراليون؟

comment relève-t-on les défis uniques d'un pays comme la Sierra Leone ?

على التعرّف على ذواتهم الفريدة والتي تعتبر عاملاً مساعداً، وشيئاً مفيداً.

à reconnaître que leur caractère unique est un atout, c'est une bonne chose ;

الآن أعتقد أن كل شخص لديه واحدة على الأقل من المواهب الفريدة،

Je pense que tout le monde a au moins un talent unique,

يمكن أن تمنحني Google Plus الهوية الفريدة التي لم تتوفّر لي من قبل

Ce Google plus me donnera une identité unique que je n'avais jamais eue.