Translation of "ولكي" in French

0.002 sec.

Examples of using "ولكي" in a sentence and their french translations:

ولكي أبقى موظفًا،

Afin de ne pas être au chômage,

ولكي يمكن أن نوجد.

et pour que l'on existe.

ولكي لا يظهروا مشاعرهم.

et ne pas montrer ses émotions.

ولكي يُستَمتع بها لآخر حرف.

pour être savourés.

ولكي نكون جاهزين في حال انقلبنا،

Et afin d'être préparés au cas où nous chavirerions,

ولكي تفهموا الخاصية الفريدة للسليكا الفوّارة،

A présent, afin que vous compreniez l'importance des geysérites,

ولكي نفهم طبيعة الأمطار الغزيرة فى مصر،

De fait, pour trouver le genre de fortes pluies en Égypte

ولكي يستطيع التركيز أكثر على ما يسمعه.

et pour qu'il puisse se concentrer sur ce qu'il écoute.

ولكي أُريكم أن مازال هناك أشخاص متعاطفين،

Pour vous prouver que les personnes empathiques existent toujours,

ولكي يزيد الطين بلة فسرعان ما تغير الطقس وبدا كأن الشتاء قد حل مبكرًا

Pour aggraver les choses, le temps tourne bientôt alors que l'hiver arrive tôt.