Examples of using "مثل" in a sentence and their hungarian translations:
Az idő, például.
Mint például?
Mint a Maidan.
mint például a rozsda vagy a pirit, más néven bolondok aranya,
Úgy nézel ki, mint egy fiú.
pl. takarót szőtt,
mint az emberi kapcsolatokkal.
és tegyük fel magunknak a kérdést:
Tom, akárcsak Tim,
Olyan ez, mint egy összerakós készlet.
Ramelhez hasonlók.
köddé válnak, mint a szellemek.
Itt volt például az az ötven körüli férfi,
"Ez olyan, mint az influenza."
Olyan magas vagy, mint én.
Olyan, mint az autópálya:
Miért érzem magam így?
aki azt mondja:
Az élet olyan, mint a bumeráng:
amelyek nagyon sokfélék:
A megnyílt szív éber, élettel teli, cselekvésre kész.
Bitcoin vagy Ethereum?
A játékok olyanok, mint a közös tábortűz.
Ennek ez a módja.
kilókban, tonnákban, hektogrammokban,
pl. ilyen a mi Tejútrendszerünk is.
mint például ma, nem igaz?
Olyan kardot akarok, mint ez!
"Nagyon hasonló az influenzához."
Majdnem akkora meleget, mint amekkora most itt van.
üregeket képezve, mint a mai madaraknál is,
mint megfertőzni egy egész hálózatot,
de lehetnek ilyenek, mint szabadság,
Mint például jó barátom és lelkésztársam, Mark,
Megmártóznak benne, mint egy forró fürdőben.
akkor hogy nem hagyunk fel az eddigiekkel?
Mégsem változtat senki a viselkedésén.
pl. hogy romlanak el a dolgok, vagy alakulnak úgy jól,
az olyan helyeket, mint pl. Rhode Island, Pennsylvania,
de végigélni ezt a folyamatot olyan volt,
Mint amilyenek – sajnos – a menekülttáborok,
egy kisebb, beépített áramkörre,
Szó szerint úgy, mint az integrált városrészek és iskolák.
A műanyagsemlegesség olyan, mint a karbonsemlegesség.
Külseje éppoly furcsa, mint az életmódja.
hiszen fosszilis üzemanyagokat égetünk,
Inkább úgy működik, mint egy bankszámla,
Most pedig így.
Úgy tűnik, most Európa a Mennyország.
mint egy kiváló számológép.
közéjük tartozik a politika és a közgazdaságtan.
A jövőbe nézünk, nem a múltba.
ahogy a vihar szóképe sugallja?
Az élvezet kedvéért, mint amilyen az ízletes étel,
Paskoljanak a ketyegő stopper sebességével,
például: „Ez óvodás színvonal”.
mosolyt, köszönést a folyosón,
Nekem ez fekete-fehér.
mint pl. a figyelem, a felfogóképesség, a megtévesztés és a szabad akarat.
és olyanok jöttek ki, mint "szocialista országkiárusítás,"
mint a Deep Decarbonization nevű projekt a klímaváltozásra,
gyönyörű, globális felvételeket készítenek, mint ez itt,
Tényleg, mint a "támogatónk volt..."
A vírusok, így a koronavírus is így néz ki:
Ha olyan lehetnék...
Az igazi fertőzés nagyon ügyes ellenfél,
mint az asztma, az allergiák, az autoimmun betegségek,
mint például a diszlexia.
ide tartozik a filozófia, a képzőművészet és a zene.
ahogy Sark-szigetnél, a La Manche-csatornában is.
Ahogy mindenki másnak is, amikor elindultam ezen a pályán,
nem egyezik azzal, ahogy akkor érzem magam, mikor saját részre kérem a pénzt.
Kérni pedig oly egyszerű, mint használni a kifejezést:
mint például a már említett nagyobb szám két tényezője,
melyek a faktorizációhoz hasonlóan
egyszerű mikroszkopikus élet, mint a baktériumé,
az ehhez hasonló TED-előadásokban
ruhácskákat hordani, hosszú hajjal vagy masnikkal megjelenni,
ne mozduljanak ki, és ne utánozzák a norvégokat!
amikor egy ilyen óriási heggyel kell szembenéznem.
amikor oly sokaknak, mint például Melissának, ez nem adatott meg.
mint egy tejestartály, amit kint felejtettek a napon.
Közben pedig úgy uralják a mozdulataikat, mint egy tajcsi mester.
Egy a több millió csillag közül.
Normál elmeállapotban, pl. pihenés esetén
ha az étrend nem gyógyítja a rákot.
jellemzően például futballozás közben.
mintha ragasztószalagot tépnénk le kartonról –
mert bűzleni fogsz, mint szurtos Vicky!"
ott található a hiedelem, hogy a csoport, ahova tartozunk,
De mi nem engedhetjük meg magunknak ezt a hozzáállást,
Mint ezek az éjjeli oposszumok Melbourne belvárosában.
Nappal ugyanolyan jól látnak, mint az elefántok.
- Mint a Maidan. - Ki állt mögöttük? A jobboldal.
és más üvegházhatású gázok, metán és dinitrogén-oxid,
Azt mondta, úgy nézett ki, mint egy nem túl szigorúan őrzött börtön.
Mindenki azt mondta: "Ez nem fog menni.
pl. fotók, videók és más erős tanúbizonyság alapján.
Úgy kellett gondolkoznom, mintha... én is polip lennék.