Translation of "الإشارة" in French

0.005 sec.

Examples of using "الإشارة" in a sentence and their french translations:

هنا تمّ إعطاء الإشارة للرماة!

Puis vint le signal pour les archers!

تعني هذه الإشارة في الصين، ثمانية.

Ce signe-là, en Chine, veut dire huit.

‫لدينا خياران‬ ‫لكيفية الإشارة لهذه المروحية.‬

On a deux options pour faire signe à l'hélico.

يرجى الإشارة إلى أفكارك في قسم التعليقات.

Veuillez indiquer vos pensées dans la section des commentaires.

وبحلول الليل أعطى لجيشه الإشارة لبدء السير

À la tombée de la nuit, il fait signe à son armée de continuer sa marche.

‫يمكنني سماع المروحية.‬ ‫علينا فقط الوصول إلى نار الإشارة.‬

C'est l'hélicoptère. On doit aller au feu de détresse.

لأن تلك الإشارة ستستغرق 20 دقيقة للوصول إلى المريخ.

parce que ce signal mettrait 20 minutes à atteindre Mars.

يرجى الإشارة إلى أفكارك حول Göbeklitepe في قسم التعليقات

Veuillez indiquer vos réflexions sur Göbeklitepe dans la section commentaires

في هذه الصورة ، تجدر الإشارة إلى أن الزي مختلف تمامًا.

Sur cette photo, il est à noter que la tenue est complètement différente.

في النظام القانوني العثماني، تمت الإشارة إلى مثل هذه الدول "بالمزارع الضريبية"

Dans le système juridique Ottoman, ces États vassaux étaient appelés «fermes fiscales».

ولكن تجدر الإشارة إلى أنه لا يمكن محاربة الافتراضات القانونية بنفس الطريقة

Mais il faut noter que les présomptions légales ne peuvent pas être combattues de la même manière

تجدر الإشارة إلى أن أي مسؤولية جنائية تستتبع ، من حيث المبدأ ، مسؤولية مدنية

Il sied de noter que, en principe, toute responsabilité pénale entraîne une responsabilité civile