Translation of "قسم" in French

0.004 sec.

Examples of using "قسم" in a sentence and their french translations:

حدد في قسم التعليقات

précisez dans la section commentaires

كما أسس قسم الإعلان.

Il a également fondé le service de publicité.

لأن البرنامج به قسم دردشة

parce que le programme a une section de chat

حدد هذا في قسم التعليقات.

Spécifiez cela dans la section des commentaires.

يرجى كتابة أفكارك في قسم التعليقات

veuillez écrire vos pensées dans la section des commentaires

وروبرت شوك، بروفيسور قسم الجيولوجيا بجامعة بوسطون،

et Robert Schoch, professeur de géologie à l'université de Boston,

دخلت إلى قسم اليوغا، وقال مدرب اليوغا،

Je suis allée à mon cours de yoga et l'instructeur a dit :

حيث قاطع الطلاب قسم اللغة الإنجليزية بالكامل

où tout récemment les élèves ont boycotté l'ensemble du département d'anglais

لا تنسى كتابة أفكارك في قسم التعليقات

N'oubliez pas d'écrire vos pensées dans la section commentaires

لا تنس أن تكتب في قسم التعليقات

N'oubliez pas d'écrire dans la section commentaires

يرجى الإشارة إلى أفكارك في قسم التعليقات.

Veuillez indiquer vos pensées dans la section des commentaires.

كنت في قسم الكيمياء في تخصصات العلوم الرئيسة،

J'étais dans la classe de chimie pour ceux ayant une majeure scientifique

من فضلك قل لنا أفكارك في قسم التعليقات

merci de nous faire part de vos réflexions dans la section commentaires

يرجى إبداء رأيك في الموضوع في قسم التعليقات.

Veuillez donner votre avis sur le sujet dans la section commentaires.

يرجى ذكر أفكارك حول هذا الموضوع في قسم التعليقات

veuillez indiquer vos réflexions sur le sujet dans la section commentaires

الرجاء إخبارنا بأفكارك حول هذا الموضوع في قسم التعليقات.

Veuillez nous faire part de vos réflexions à ce sujet dans la section commentaires.

يرجى الإشارة إلى أفكارك حول Göbeklitepe في قسم التعليقات

Veuillez indiquer vos réflexions sur Göbeklitepe dans la section commentaires

دعونا نلقي نظرة على قسم التدريب في ستيف جوبز

Regardons la section de formation de Steve Jobs

من فضلك لا تنسى ذكر أفكارك في قسم التعليقات.

N'oubliez pas de mentionner vos pensées dans la section commentaires.

من فضلك لا تنسى كتابة أفكارك في قسم التعليقات.

N'oubliez pas d'écrire vos pensées dans la section des commentaires.

إذا كنت ترغب في المشاركة يرجى التحديد في قسم التعليقات

si vous souhaitez partager merci de préciser dans la section commentaires

لذا تخيل الوضع كأنه قسم عمودي من خلال هذا المشهد الطبيعي،

Imaginez ça presque comme une coupe verticale de ce paysage

قاد رئيس الأركان قسم الأركان ، الذي كان مسؤولاً عن تحويل أوامر الجنرال

Un chef d'état-major dirigeait la section d'état-major, qui était chargée de traduire les ordres

في اليوم الرابع، جلست على الهاتف أنتظر قسم استرداد الأمتعة التابع للطيران الكندي.

Jour 4 : j'ai attendu en ligne pour parler au service de bagages perdus d'Air Canada.

لذلك حصلوا على Vöggr وتم استدعاؤه ، وطلب منه أداء قسم الولاء لـ Hjorvard ، وأعطاه Hjorvard سيفه ليقسم

Alors ils récupèrent Vöggr et il est hissé, on lui demande de prêter allégeance à Hjorvard, et Hjorvard

يحتوي قسم التاريخ على مئات العناوين التي تغطي كل شيء بدءًا من الإنسان المبكر وعصور ما قبل التاريخ ..

Leur section d'histoire contient des centaines de titres couvrant tout, des premiers hommes à la préhistoire ...

يحتوي قسم التاريخ على مئات العناوين التي تغطي كل شيء بدءًا من الإنسان الأول وعصور ما قبل التاريخ ..

Leur section d'histoire contient des centaines de titres couvrant tout, des premiers hommes à la préhistoire…