Translation of "استمرار" in French

0.004 sec.

Examples of using "استمرار" in a sentence and their french translations:

ومع استمرار الدراسة،

Au cours de notre recherche,

لذا ومع استمرار التقدم السريع للتكنولوجيا،

Alors que la technologie continue d'accélérer,

لا تلمس استنسلي مع استمرار الفيلم

Ne touchez pas mon pochoir avec le film continue

فكر الآن في سبب استمرار مشاهدتنا

Maintenant, réfléchissez à la raison pour laquelle nous regardons toujours

الآن أنت تفهم سبب استمرار مشاهدة الأفلام

vous comprenez maintenant pourquoi les films sont toujours regardés

من الضروري التمييز بين تبرئة التصنيف دون استمرار

Il faut distinguer l’acquittement du classement sans suite

لذلك ما قمنا به هو استمرار كبير على الحلول الحسابية،

On a beaucoup investi dans les algorithmes,

كما يسبب استمرار هذا النزاع تكاليف باهظة ومصاعب سياسية جمة..

Cela est coûteux et politiquement difficile de continuer ce conflit.

الجواب على سؤال ما إذا كان هناك استمرار لهذا الكنز الضخم

La réponse à la question de savoir s'il y a une continuation de cet énorme trésor

في استمرار القصة ، كم من الأموال باعها هؤلاء المهربون في الخارج

Dans la suite de l'histoire, combien d'argent ces contrebandiers ont-ils vendu à l'étranger

غسيل الاموال التي اسستها هي ووضع بشار على رأسها مع استمرار

blanchiment qu'elle a créé et mis Bashar au-dessus, avec son apparition

استمرار الحياة في حال ضرب نيزك الارض او نشبت حربٌ عالميةٌ

continuer la vie en cas de météorite frappant la terre ou d'une troisième

يشرح سبب استمرار الحياة في المدرسة الثانوية 11 سنة على النحو التالي:

Il explique la raison pour laquelle la vie au lycée dure 11 ans comme suit:

بعد خمسة أيام ، مع استمرار تخطيط نابليون في فونتينبلو للسير إلى باريس ، سار

Cinq jours plus tard, Napoléon à Fontainebleau prévoyant toujours de marcher sur Paris, Marmont fit

من المهم بالنسبة لي أن أذكركم أن هذا الفيديو هو استمرار في سلسلة من مقاطع الفيديو حول الإجراءات الجنائية

il est important pour moi de vous rappeler que cette vidéo est une continuité dans une série des vidéos sur la procédure pénale

من المهم بالنسبة لي أن أذكركم أن هذا الفيديو هو استمرار في سلسلة من مقاطع الفيديو حول الإجراءات الجنائية.

il est important pour moi de vous rappeler que cette vidéo est une continuité dans une série de vidéos sur la procédure pénale.