Examples of using "دون" in a sentence and their german translations:
arbeiteten ohne Pause.
Ohne das Maß aufzugeben, ohne Angst, aber ohne zu unterschätzen
Don Draper unglücklich ist,
Aber ohne Machete...
ohne es ganz zu beenden.
ohne den Einfluss einer äußeren Kraft.
ohne es zu merken
Diese Leute ohne Angst
Geld kann verdient werden, ohne Böses zu tun.
Es bläst sich im Mittelteil auf und nicht an der Spitze.
Keine nennenswerte Kanalisation,
dass ohne eine mächtige neue Geschichte der Restauration
Balalaika wurde ohne Kemal Sunal genommen
Wie besiegt man den Tod, ohne das Leben zu zerstören?
Er starb, ohne ein Testament gemacht zu haben.
Ohne Sauerstoff kann man nicht leben.
Er hat seinen Kaffee gerne ohne Zucker.
Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
Eine Giraffe kann wochenlang ohne Wasser auskommen.
ohne, dass sie ihnen jemand beibringt.
Aber versucht man es nicht, kann man auch nicht erfolgreich sein.
oder auch Befriedigung ganz ohne Höhepunkt empfinden.
Sei verändert unser Denken, ohne dass wir dies bemerken.
und alarmierten Jungtieren ist es schwer, sich unbemerkt zu nähern.
Dieses Grubenotter-Männchen kann ohne Augen sehen.
Sie werden zu Hause sein, ohne den Abend Adhan zu lesen
und wir können sie fast sagen, ohne stecken zu bleiben
ist so etwas möglich, ohne es zu erreichen?
- Ich hätte es ohne dich nicht machen können. Danke.
- Ich hätte es ohne dich nicht gekonnt. Danke.
- Ich hätte es ohne Sie nicht gekonnt. Danke.
- Ich hätte es ohne Euch nicht gekonnt. Danke.
Das Geheimnis der Engel in den Mosaiken ist noch ungelöst
ohne zu sagen, dass wir sie hartnäckig beten werden
wenn ich dir diese Teile erzähle, ohne diese Teile zu kennen
Während Sie ohne Angst durch verlassene Pfade gehen können
Ich möchte es noch einmal betonen, ohne die Augen zu sehen
Ich wollte still bleiben, also hielt ich mich an einem Felsen fest.
Ohne Machete durch den Dschungel zu laufen, ist kein Spaß.
Diese verlassene Mine wurde zu instabil, um hier zu arbeiten,
Und wir wollen unsere Lichtquelle nicht verlieren.
außerdem, ohne jemandem von seinem Auto zu erzählen
Es gab genug Licht, um die Zeitung zu lesen, ohne Licht zu verwenden
Raiders erscheinen ohne Vorwarnung vor Englands Ostküste.
Ohne Luft gäbe es kein Leben.
Ich kann dieses Buch nicht lesen, ohne Tränen zu verschütten.
Über 2 Milliarden Menschen haben heute keinen Zugang zu Medikamenten.
Ohne Sonnenlicht stellen Algen die Sauerstoffproduktion ein.
Es gab nie einen Riesen da draußen ohne wenigstens eine einfache Achillesferse.
Ich mache hier nur die Moschee, ohne die islamischen Werte zu verletzen, die ich will
Sie sollten ihn durch Überredung zum Arzt bringen, ohne ihn zu brechen
Sie verirren sich nicht und gehen diszipliniert vor, ohne sich zu verlassen
Sein insektenähnlicher Körper wurde ohne die Einschränkungen der Aerodynamik entworfen, aber jedes
Und Thormod komponiert dann ein Gedicht über seine eigene Wunde und stirbt, ohne es ganz zu beenden
Am nächsten Morgen zog Bernadotte seine Männer ohne Befehl zurück,
Wenige Tage später fiel die Temperatur unter dem Gefrierpunkt.
Jeder, ohne Unterschied, hat das Recht auf gleichen Lohn für gleiche Arbeit.
problemlos ein gesundes Essen auf den Tisch bringen.
Du willst dich also durchkämpfen und so weitermachen, ohne einen Plan?
aber es fehlt ihnen an Geschick und Kraft, um ohne Mutter zu überleben.
viele Leute unverdächtig nach Pando zu bringen.
Darüber hinaus könnten sie auf natürliche Weise Strom erzeugen, ohne Motoren zu verwenden.
Nachdem die erste Angriffswelle niedergemäht worden war, blieb Lannes 'Ruf nach Freiwilligen unbeantwortet.
Also musst du diese Saugnäpfe ganz sanft abziehen, ohne ihn zu stören,
Oder suchen wir uns eine Passage, an der wir hinunterklettern.
Es gibt eine Lampe, die Sie unnötig in diesem Haus verbrennen, oder die sogar Ihren Zustand verletzt.
Was für eine Vorsichtsmaßnahme war es, ohne überhaupt eine Quarantänezone einzurichten?
Aber er gab Lyon kampflos auf und prangerte seinen ehemaligen Kaiser in der Nachricht von Napoleons Abdankung
Cliffords Kavallerie kreiste um sie Formation, Angriff nach Angriff starten ohne
Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.
Was Sie also tun müssen, ist, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, ohne mit dem Virus hartnäckig zu werden.
Die Besatzung von Apollo 8 würde 240.000 Meilen von zu Hause entfernt reisen, ohne Hoffnung auf Rettung, wenn ihr
eine kostenlose 7-Tage-Testversion ohne Verpflichtung erhalten und 25% Rabatt auf die Vollmitgliedschaft erhalten.
seines dreijährigen Sohnes abzudanken - jetzt akzeptierte er, dass er bedingungslos abdanken musste.
Sollen wir uns direkt hier nach unten abseilen? Oder suchen wir einen anderen Weg und klettern herunter?
Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.