Translation of "‫فربما" in English

فربما بإمكانكم سماعي.

So maybe you can hear me out.

فربما ستتغير معاملتهم لي."

maybe they will treat me differently."

فربما تنتهي بشركة تدعى إيكيا.

probably you would end up with a company called IKEA.

فربما لم يكن الأنسب لك.

then maybe it was the wrong diet for you.

فربما أفضل السيارات الكبيرة المناسبة والحكومة الصغيرة

I probably prefer big proper cars and small government

‫إن أمكن حماية أماكن أخرى كهذه،‬ ‫فربما ستستمر الزيادة.‬

If more places like this can be protected, perhaps that will continue.

أو أن القمر غير موجود، فربما لم تكن الحياة ستتطور.

or that the Moon didn't exist, then maybe life wouldn't have happened.

فربما نضطر أن نعيش بعواقب وخيمة من الأمراض مثل الزهايمر.

we may have to live with the devastating consequences of things like Alzheimer's.

أو إذا كنت أعسرًا، فربما تفكر في كوز ذرة مسلوق.

or, if you're left-handed, probably a corn on the cob.

فربما من الصعب تصور ما هو شعور قضاء أيام في عبور

it might be hard to imagine what it's like to spend days in transit

فربما يسمح له ذلك بإعادة تجميع صفوفه تحت ستار الظلام إذا كان للرومان اليد العليا.

this would allow him to regroup under the cover  of darkness if the Romans got the upper hand.