Translation of "القمر" in English

0.019 sec.

Examples of using "القمر" in a sentence and their english translations:

القمر.

the moon.

- ضوء القمر ضعيف.
- ضوء القمر خافت.

The light from the moon is weak.

باتجاه القمر.

towards the Moon.

حول القمر.

around the Moon.

على القمر.

on the moon.

‫محكومان بضوء القمر.‬

...is governed by the light of the moon.

‫حاجبة ضوء القمر.‬

obscuring the moon.

عن سطح القمر.

off the moon’s surface.

مدار حول القمر .

orbit.

يطيرون إلى القمر.

fly to the Moon.

القمر جميل الليلة.

The moon is very beautiful this evening.

القمر في السماء.

- The moon is in the sky.
- The moon is in the heavens.

(يعزف " وضوح القمر" لـديبوسي)

(playing "Claire de Lune" by Debussy)

(يعزف " سوناتا القمر" لبيتهوفن"

(playing "Moonlight Sonata" by Beethoven)

وكتبت على سطح القمر،

And off on the Moon, it was written,

‫اكتمل القمر بدرًا مجددًا.‬

It's a full moon again.

‫إنها تتوهج بضوء القمر.‬

They glow in the moonlight.

بدأت الرحلة إلى القمر

Journey to the moon started

خلف القمر للمرة الأخيرة.

behind the moon for a final time.

ظلت أصول القمر لغزا.

The Moon’s origins remained a mystery.

سفرهم من وإلى القمر.

travelled to and from the moon.

والتقاطه بواسطة جاذبية القمر.

and be captured by the Moon’s gravity.

القمر بعيد عن الأرض.

The moon is distant from the earth.

لا أحد يملك القمر.

Nobody owns the moon.

جمعت من سطح القمر.

collected from the surface of the moon.

القمر موجودٌ خلف السحاب.

The moon is behind the clouds.

وبينما كانوا يأتون من القمر ، أحضروا 380 كيلوغرامًا من حجر القمر

And while coming from the Moon, they brought 380 kilograms of moonstone

- غداً سيهبط على سطح القمر.
- غداً هو سوف يهبط على القمر.

Tomorrow, he will land on the moon.

‫حتى الآن.‬ ‫"سهول ينيرها القمر"‬

Until now.

‫قليل من ضوء القمر يخترقها.‬

Little moonlight penetrates.

‫الذي يتبدل بتغير أطوار القمر.‬

that fluctuates with the phases of the moon.

في وقت سابق من القمر

Earlier than the moon

صور الهبوط على سطح القمر

Moon landing images

قلب الأرض كبير مثل القمر

the core of the earth is as big as the moon

أن يقف الإنسان على سطح القمر!

put a man on the moon.

جون كينيدي: "سنرسل إلى سطح القمر

JFK: We shall send to the moon,

مما جعل تكوين القمر بهذه الطريقة

and it looked like making our Moon this way

وكنا نحاول إيجاد طريقة لتكوين القمر.

and we were still trying to figure out how to make the Moon.

‫يعتمد نجاح الفهود ليلًا على القمر.‬

The cheetahs’ nocturnal success depends on the moon.

‫كثيرًا ما يصادف تزاوجها اكتمال القمر.‬

Many time their breeding to coincide with the full moon.

‫حيث يحدد القمر والمد نغم الحياة.‬

Where the moon and tides determine the rhythm of life.

‫باكتمال القمر،‬ ‫يرتفع المد إلى أقصاه.‬

With the full moon, the tide is at its highest.

‫أثناء اختفاء القمر تدريجيًا خلف الجبال...‬

As the moon sinks below the mountains...

أم أنك لم تذهب إلى القمر؟

Or did not you go to the moon?

ناسا تقول إن القمر كان يسير

NASA saying that the moon was going

عليكم العلم بعبارة "خذني إلى القمر".

you have to know the phrase of "Fly me to the moon."

ستصل السفينة الفضائية إلى القمر قريباً.

The space ship will get to the moon soon.

القمر ، في خطوة تسمى "الحقن المترجم".

moon, in a move called the “translunar injection.”

الالتحام مع وحدة القمر واستخراج ذلك.

docking with the lunar module and extracting it.

وفي النهاية تهبط على سطح القمر.

and ultimately touch down on the lunar surface.

هناك وحدة القمر ، المكون التي من شأنها أن تهبط في نهاية المطاف على سطح القمر ،

There’s the lunar module, the component that would eventually land on the lunar surface,

أن القمر المكتمل له علاقة بالتصرفات المجنونة

that full moons are somehow associated with crazy behavior

بين القمر المكتمل ومعدلات زيارة غرفة الطوارئ

between full moons and emergency room visits.

الصديق الأول: لديكم صديق يقيم في القمر.

First friend: your friend on the moon.

كيف يمكنهم أن يصعدوا بك إلى القمر؟

How can they help you get to the Moon?

حتى ليلاً عندما يتحرك القمر والنجوم بانتظام

Even at night when the stars and the moon are sliding past,

ربما هذا هو السبيل لتفسير نشأة القمر.

Maybe this was the way to explain the Moon.

ربما كان القمر في مدار سينيستيا لسنوات،

The Moon could have orbited inside the synestia for years,

‫يعني القمر الخابي أن الضوء سيكون خافتًا.‬

The waning moon means there's little light.

‫مرتان شهريًا، تتصاف الشمس مع القمر والأرض.‬

Twice a month, the sun, moon, and Earth align.

دعونا نتذكر حدث تعال وانطلق على القمر

let's remember the come and go event on the moon

حتى الآن ذهب 12 شخصًا إلى القمر

So far 12 people went to the Moon

أحضر أحجار القمر التي جمعها مع الروبوتات

He brought the moon stones he collected with robots

نيل أرمسترونج ، الذي وضع قدمه على القمر

Neil Armstrong, who set foot on the moon

هبط القمر على السفينة المسماة Apollo-11

Moon landed on the ship named Apollo-11

كانت الوحدة القمرية جاهزة للطيران إلى القمر.

The Lunar Module was ready to fly to the moon.

لقد استغرق التخطيط الدقيق لسير القمر عامين.

The precisely choreographed Moonwalk had taken two years to plan.

إطلاق القمر والأشخاص الاستثنائيين الذين تغلبوا عليها.

the moonshot, and the extraordinary people who overcame them.

خذني إلى القمر، ودعني ألعب بين النجوم.

Fly me to the moon and let me play among the stars.

توم عزف سوناتة ضوء القمر على البيانو

Tom played Moonlight Sonata on the piano.

سأنطلق إلى القمر ولكني مشغول بالنظر إلى النجوم

I'd shoot for the moon but too busy gazing at stars

حين بدأت العمل في البحث عن أصل القمر،

When I started working on the origin of the Moon,

‫في السافانا الإفريقية،‬ ‫يكاد ضوء القمر يخبو تمامًا.‬

On the African savanna, the moon is almost at its darkest.

‫ضوء النجوم أخفت بـ200 مرة من ضوء القمر.‬

Starlight is over 200 times fainter than the moon.

‫بازدياد سطوع القمر،‬ ‫تصبح الحواس الخارقة أقل قوة.‬

As the moon gets brighter, super senses become less potent.

‫مثلنا، لا يستطيع تمييز الألوان‬ ‫في ضوء القمر،‬

Like us, he cannot see much color in moonlight,

هذا هو السبب في أن القمر مليء بالفوهات.

That's why the Moon is full of craters.

وأصبح نيل أرمسترونج أول شخص تطأ قدمه القمر

And Neil Armstrong became the first person to set foot on the Moon

الأرض ، اتخذ أرمسترونغ خطواته الأولى على سطح القمر.

Earth, Armstrong took his first steps on the lunar surface.

كانت الطريقة الأكثر وضوحًا لإكمال الهبوط على القمر

The most obvious way to complete a lunar landing

ستكون وظيفته مسح سطح القمر لمواقع الهبوط المستقبلية.

His job would be to survey the Moon’s surface for future landing sites.

هؤلاء طلاب المدرسة الثانوية يطلقون القمر الصناعي الخاص بهم.

Those are high school students launching their own satellite.

كان (نيل آرمسترونغ) و(باز آلدرين) يمشونَ على القمر.

Neil [Armstrong] and Buzz Aldrin were walking on the Moon.

‫منجذبة بضوء القمر المنعكس على المياه،‬ ‫تتوجه إلى المحيط.‬

Drawn by moonlight reflecting off the water, they head for the ocean.

‫يواجه ضوء القمر صعوبة‬ ‫في اختراق هذه الغابة المتشابكة.‬

Moonlight struggles to penetrate this tangled forest.

على سبيل المثال، لتوصل كيلوجرامًا واحدًا إلى سطح القمر،

to get a kilogram, for example, to the Moon's surface,

أعلن فيما بعد أنه سيذهب إلى القمر مع الإنسان

He later announced that he would go to the moon with the human

علاوة على ذلك ، لم يكن هناك جو على القمر

Moreover, there was no atmosphere on the Moon

عندما هبط نيل أرمسترونغ على القمر ، أصدر جملة كهذه

When Neil Armstrong landed on the Moon, he made a sentence like this

بالإضافة إلى تحديات الالتقاء والالتحام في جاذبية القمر الأضعف.

Plus the challenges of rendezvous and docking in the moon’s weaker gravity.

سيختبر الهبوط إلى سطح القمر مهاراتهم إلى أقصى حد.

The descent to the lunar surface would test their skills to the very limit.

، هل كان هناك أي جدوى من العودة إلى القمر؟

accomplished, was there any point in returning to the moon?

الأسئلة الأساسية حول كيفية إرسال رواد فضاء إلى القمر.

questions about how it would send astronauts to the Moon.

يهبطوا برائد فضاء على سطح القمر قبل نهاية العقد.

land an astronaut on the moon before the end of the decade.

البشر دولةٌ عربية باكملها ستختفي مثل جزر القمر. المنطقة

people. An entire Arab country will disappear like the Comoros Islands. The Arab region

الشواطئ مؤخراً وتعد جزر القمر الدولة العربية الوحيدة المهددة

beaches recently and are islands The moon is the only Arab country threatened