Translation of "بإمكانكم" in English

بإمكانكم تصديقنا

You can believe us

بإمكانكم الجلوس الآن

Please take a seat.

بإمكانكم تحميلها مجاناً.

You can download it for free.

فربما بإمكانكم سماعي.

So maybe you can hear me out.

هل بإمكانكم أن تخبروني؟

Can you tell me?

وسيكون بإمكانكم الإحساس بتنفسكم،

and become aware of the sensation of your breath,

هل بإمكانكم الاتّصال بطبيب؟

Will you send for a doctor?

هل بإمكانكم إيجاد طريقة للعيش؟

Can you find a way to live?

لا أعتقد أن بإمكانكم تعلمه

I don't think there is any way you could learn

و بإمكانكم أن تروه هنا.

And you could see it here.

بإمكانكم مطالعة أيّ كتاب تريدون.

You may read whichever book you like.

ليس بإمكانكم أن تدخلوا جميعكم.

You can't all come in.

لا، ليس بإمكانكم البقاء لثلاثين يوم."

No, you cannot stay 30 days."

أن بإمكانكم حقًا التحكم في الحظ.

it is just that the luck is within your control.

أعتقد أن بإمكانكم تفَهُّم هذا الشعور.

I think you can relate to this feeling.

بإمكانكم أن تختاروا أيّ طريق تريدونه.

You can take whichever way you like.

بإمكانكم في الواقع رؤية أندروميدا في السماء الليلة.

You can actually see Andromeda in the night sky tonight.

هل بإمكانكم إجراء بعض التعديلات على هذه البضاعة؟

Can you make some alterations to this product?

الخطوة الأولى أن تدركو تمامًا أنه بإمكانكم التحكم بحظكم.

First is to realize that you can control your luck.

إذا كان بإمكانكم التخيل انتظار عشر سنوات لمقابلة ابنك!

If you can imagine waiting ten years to meet your kid!

بإمكانكم أن تلاحظوا ذلك من لغة جسده، كان مُحطمًا.

you could see his body language after, he was destroyed.

اذهبوا وابحثوا عن المجتمعات التي بإمكانكم أن تكونوا جزءًا منها.

Go search for communities that you can be part of.

بإمكانكم أن تتخيلوا فئة العمل التي ممكن أن تصل للعالم

You can imagine the whole job category that could reach out in the world

- ليس بإمكانكم أن تدخلوا جميعكم.
- لا تستطيعون أن تدخلوا جميعكم.

You can't all come in.

يكون بإمكانكم تغيير الكثير جدًا من العالم حولكم بين ليلةٍ وضحاها.

you can change so much of the world around you overnight.

إذا بإمكانكم تخيل أن نقطة حرف ال i تحتوي مليون كرة أرضية،

so if you can picture a dot of an "I" would contain one million Earths,

وقد تتساءلون فيما لو كان بإمكانكم القيام بهذا كله على جهاز الحاسوب.

You may wonder whether you could do all this on a computer.

ويمكنكم تجريب ذلك - احرصوا أنهُ بإمكانكم الحصول على مربع العدد 5 و 6,

and you might test it - make sure you could square 5 or 6 with it,

الشفرة الكاملة أكبر من أن توضع في مقالة، بإمكانكم تنزيلها مع ملف Makefile للينكس من هنا.

The full code is far too large to fit in an article; you can download it along with a Makefile for Linux from here.

- بإمكانك أن تختار أيّ طريق تريده.
- بإمكانكِ أن تختارين أيّ طريق تريدينه.
- بإمكانكما أن تختارا أيّ طريق تريدانه.
- بإمكانكم أن تختاروا أيّ طريق تريدونه.
- بإمكانكنّ أن تخترن أيّ طريق تردنه.

You can take whichever way you like.