Translation of "نلاحظ" in English

0.005 sec.

Examples of using "نلاحظ" in a sentence and their english translations:

متى بدأنا نلاحظ؟

When did we start paying attention?

ولا نلاحظ طوال الوقت

We don't notice all the times

وسواء كنّا نلاحظ ذلك أو لا،

And whether we realize it or not,

- إنه كذلك. - من المهم أن نلاحظ

- Which is crazy. - It's important to note

الانتباه يسمح لنا أن نلاحظ وننتقي ونوجّه

Attention allows us to notice, select and direct

نحن بحاجة إلى تعلم كيف نلاحظ الأفكار المزعجة

We need to learn to notice disturbing thoughts

نحن نلاحظ عندما نحظى بلحظة وهم سبق الرؤية.

We notice when we have that moment of déjà vu.

لدرجة اننا الآن بالكاد نلاحظ اننا نقوم بها،

that even now we rarely ourselves even notice that we are doing it,

ولكن المشكلة أننا نلاحظ في كل مرة يحدث ذلك

But the problem is that we notice every time it happens.

نحن نلاحظ في كل مرة نفكر بشخص ماويتصل بنا

We notice every time we're thinking of someone and they call us