Translation of "الرؤية" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "الرؤية" in a sentence and their italian translations:

‫الرؤية ضرورية.‬

La vista è cruciale.

‫بالكاد تستطيع الفيلة الرؤية.‬

Gli elefanti vedono a malapena.

‫لعدم قدرته على الرؤية ليلًا...‬

Incapace di vedere di notte...

‫يمكنها الرؤية...‬ ‫بينما الغوناق عمياء تقريبًا.‬

Riesce a vedere, mentre il guanaco è quasi cieco.

فلا زال لديكم الكثير لتتعلمونه حول الرؤية.

c'è sempre tanto da imparare sul vedere.

‫يمكن لهذه الأفعى الرؤية...‬ ‫من دون عينيها.‬

Questo crotalino riesce a vedere... senza gli occhi.

حيث يمكنكم الرؤية بعض الشيء من صوره.

cosa che potete anche vedere un po' dalle sue immagini.

‫لكن الآن، بالتقنيات الجديدة،‬ ‫يمكننا الرؤية في الظلام...‬

Ora, grazie alle nuove tecnologie, possiamo guardare nell'oscurità...

إذا كنتم تعانون من الرؤية النفقية، فإن هذه مشكلة

Questo tipo di visione comporta qualche problema

‫لكن في الليالي الأكثر ظلمة...‬ ‫تُستخدم حاسة سادسة في الرؤية.‬

Ma nelle notti più buie... entra in gioco un sesto senso.

‫في ليلة بلا قمر،‬ ‫يمكن لكاميرا تصوير حراري الرؤية في الظلام.‬

In una notte senza luna, una termocamera può fendere l'oscurità.

‫يمكن للأصلوت الرؤية بشكل أفضل في الظلام.‬ ‫حان وقت العودة إلى المنزل.‬

L'ocelot vede ancora meglio di lui di notte. È ora di tornare a casa.

‫تستخدم حيوانات كثيرة تمييزها للألوان‬ ‫للعثور على الفاكهة.‬ ‫حان الوقت لوجبة أخيرة قبل أن تصعب الرؤية.‬

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

على سبيل المثال فان الرؤية تؤكد بانه في عام 2020 واحد من كل ثلاثة مواطنين راونديين يجب ان يُزود بالطاقة الكهربائية

Ad esempio, dice che nell'anno 2020, 1 su 3 ruandesi deve avere elettricità