Translation of "نزال" in English

لا نزال نحوم حول هذه الفكرة

we're still relegated to this idea

فنحن لا نزال نقاتل للحديث عنه.

We still struggle to talk about it.

لا نزال نعيش في العالم المادي.

we still live in the physical world.

لا نزال نرى ونسمع تلك المعلومة التي تخبرنا:

we would still see and hear that information that tells us,

و بنت التربة التي لا نزال نستخرج منها المعادن؟

and built the soils that we're still mining today?

لا نزال نتمشى، ونجلس على كراسي بهذا الحجم تقريباً،

we still walk about, sit on chairs that are about this size,

لكننا كنا لا نزال قلقين للغاية حول كيفية استقبال الحملة،

but we were still really, really worried about how the campaign would be received,