Translation of "فعلها" in English

أحقّا تستطيع فعلها؟

- Can you handle it?
- Can you really do it?

أستطيع فعلها بنفسي.

- I can do it by myself.
- I can do it by myself!

توم فعلها مرّتان.

- Tom did that two times.
- Tom has done that twice.
- Tom has done that two times.

سأخبركم بأشياء يمكنكم فعلها

I am going to try and give you actionable things that you can do

لعلّك بامكانك مساعدتي فعلها.

Maybe you can help me do that.

ومع ذلك فقد استطعت فعلها.

And yet here I had done it.

لم يعرف أحد من فعلها.

No one knew who did it.

توم يعلم أنه بإمكانه فعلها.

Tom knows he can do it.

الحيلة هي، بأنني أستطيع فعلها هكذا.

But the trick is, I can do it like this.

واحدة من الأمور الّتي فعلها المهاجمون

One of the first things that attackers did

هذه بضعة أشياء بسيطة يمكنكن فعلها.

here are a couple simple things you could do.

لا نعرف من أعدها ومن فعلها

we don't know who prepared it and who did it

لا أشك في قدرته على فعلها.

I don't doubt his ability to do it.

فعلها بالطريقة التي تكلمت بها معه

He did it the way I told him to.

هناك أمور عليّ فعلها في المنزل.

I have some stuff to do at home.

شكراً لإخبارنا بأن توم من فعلها.

Thank you for telling us that it was Tom who did that.

"إن كان بإمكانها فعلها، يمكنني أنا أيضًا."

"Hey, if she can do it, I can too."

أن هناك 3 أشياء يجب علينا فعلها

there is three things we should do.

هذه أشياء لا يستطيع الذكاء الاصطناعي فعلها.

Those are things that AI cannot do.

"آشلي، لا أعلم ما إن كنت أستطيع فعلها."

"Ashley, I don't know if I can do this."

وما هو بحق الجحيم الذي يمنعك من فعلها؟

what the heck are you tolerating that is keeping you from doing it?

"أكره الاجتماعات"، "أكرة تقديم العروض"، "لا أستطيع فعلها".

"I hate meetings," "I hate presentations," "Can't do it."

لماذا تفعل هذه المجموعات فعلها لشبابنا وليس لنا نحن؟

Why are these groups doing this for our young people and not us?

بالمقارنة مع الأشياء الأخرى التي يمكن فعلها في المدرسة."

compared to other things that you could be doing in school."

وأحد الأشياء التي نستطيع فعلها لإيقاف الحروب وإحلال السلام

And one of the things that we can do to stop wars and to have peace

نحن لا نضمن الأشياء التي يمكننا فعلها عندما نعرفها.

we don't include the things that we can do when we know that.

أنا متأكد أنها ممتعة٬ لا أستطيع فعلها. لن أفعلها.

I'm sure it's fun, I can't do it; I'm not doing it.

أنا أشعر بالرضا حيال الأشياء التي لا يمكنني فعلها مطلقا

I’m okay with what I ultimately can’t do

بل أيضاً لرغبتي على إثبات هذا لنفسي وبأن بمقدوري فعلها،

but I wanted to also prove to myself that I could do it,

ولكن عندما تلقت تلميذتي الرسالة، لم تكن ردة فعلها كما توقعتها.

But when my student got the letter, her reaction wasn't what I expected.

لذا إذا أردت السيطرة على الفضاء، هناك ثلاثة أشياء يتوجب عليك فعلها.

Now in order to really democratize space, there's three things you have to do.

ويتم إيصال رسالة واضحة وبصوت عالي: "إما أن تستطيع أو لا تستطيع فعلها!"

and a message is delivered loud and clear: "Either you can or you can't make it!"

لكنه لم يستطع فعلها في الوقت المناسب. بعد معركةٍ قاسيةٍ ، وجرعة غير عادلةٍ

But, he could not make it in time. After a hard fought campaign and a fair