Translation of "عقولكم" in English

شيئاً قد يغيّر عقولكم.

that might make you change your mind.

ستشرد عقولكم إلى الاجتماع القادم،

your mind will go to the meeting that you're about to attend,

وقمت بزرع هذه الفكرة في عقولكم.

and I planted this idea in your head.

وأريد أن أريكم ما يحصل داخل عقولكم

and I want to show you what is going on in your mind

مهما كان الشيء الذي يجعل عقولكم تتوه،

But whatever it is for you that lets your mind wander,

ولكن من شأنه أن يجعل عقولكم في حالة تنبيهٍ أقل.

but it's a challenge to make your mind a bit less stimulated