Translation of "صائب" in English

التي كان يتوجب عليه أن يتخذها بشكل صائب خلال مسيرته

that he needs to make correctly along the way

سأل ديما: "التلفاز الدولي؟ ما الذي تتحدث عنه يا صائب؟"

"International TV?" Dima asked. "What are you talking about, Al-Sayib?"

- أعتقد أنك صائب.
- أعتقد أنك مصيب.
- أعتقد أن ما تقوله صحيح.
- أظن أنك محق.

- I think you're right.
- I think that you're right.

سأل ديما وفي صوته لمحة من غضب: "نوبز؟ هذه ليست لعبةً يا صائب! هذه هي الحياة الحقيقية!"

"Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"