Translation of "صحيح" in English

0.022 sec.

Examples of using "صحيح" in a sentence and their english translations:

"نعم صحيح صحيح"

"Oh, yeah, yeah."

صحيح؟

Right?

صحيح.

Yeah.

صحيح!

- That's right!
- Correct!

- ما قلته صحيح.
- ما تقوله صحيح.

What you say is true.

غير صحيح

Not true.

هذا صحيح.

That's right.

هكذا، صحيح ؟

whether that's like this, right?

وهذا صحيح

And that's true

والعكس صحيح.

and vice versa.

الجواب صحيح.

The answer is right.

- نعم
- صحيح

- Yes, she will.
- Yes.

رائع، صحيح؟

That's awesome, right?

بسيط، صحيح؟

Simple, right?

أصدقاء؟ صحيح؟

Friends? Right?

- صحيح!
- أصبت!

- Correct!
- Right!

صحيح، هذا صحيح. وماذا تفعل يا ستيف؟

Right, so. And what do you do, Steve?

وهذا منطقي، صحيح؟

And it makes sense, doesn't it?

تقريبًا جميعنا، صحيح؟

Almost all of us, right?

ومالذي نخوضه صحيح؟

and what we were going through, right?

اخبار سارة صحيح؟

Great news, right?

إذاً هذا صحيح.

So that's true.

وهذا صحيح بالتأكيد.

and that's certainly true.

إنه تحدّي، صحيح؟

that's a challenge, right?

هذا غير صحيح.

That's not true.

هذا صحيح بالفعل.

That's right.

بالطبع ذلك صحيح.

Of course they are.

هل هذا صحيح؟

is that so?

للأسف ذلك صحيح.

It is unfortunately true.

و العكس صحيح.

The converse is also true.

تحب المطر ، صحيح؟

You like rain, don't you?

نعم، ذلك صحيح.

- You said it!
- Yes. That's right.

إن ذلك صحيح.

- This is true.
- That's true.

"... هذا صحيح ، فتى!"

“...that’s right, a boy!”

لست مشغولاً، صحيح؟

- You aren't busy, are you?
- You're not busy, are you?

ليشغلوا أنفسهم، صحيح؟

to occupy themselves, right?

- غير صحيح
- غلط

- Wrong.
- It's incorrect.

وهذا يبدو عظيماً، صحيح؟

That sounds great, right?

حسنا، هذا ليس صحيح.

OK, it's not true.

وفعلنا شيئا لذلك، صحيح؟

And we did something about it, right?

وهذا صحيح عندما يقوبون:

And it's true when they say:

لنرى. نعم، هذا صحيح.

Let's see. Yeah, that's right.

و هذا صحيح تماماً

And it’s totally true.

هذا غير صحيح، هذا...

that's not right, that's ...

صحيح أن الانتحار اختياري

Yes, suicide is intentional,

ولكن هل هذا صحيح؟

but do they?

فهذا يحدث للجميع، صحيح؟

That happens for everybody, right?

وتذكرهم بسرعة وبشكلٍ صحيح.

and quickly and truly remember them.

لكن شيء واحد صحيح.

but one thing is true.

ولكن ذلك غير صحيح.

But that's not true.

نعلم أنها الإناث، صحيح؟

We know it's the female, right?

هذا مخيبٌ للآمال، صحيح؟

Depressing, right?

ر.ه:اسمه"نايلد إت!"صحيح.

RH: Called "Nailed It!" Right.

هذا صحيح، لقد سمعتوني.

That's right, you heard me.

التي على اليسار، صحيح!

The one on the left -- yes!

تستطيع قيادة سيارة، صحيح؟

- You can drive a car, can't you?
- You can drive, can't you?

الجو حار جداً، صحيح؟

It's very hot, isn't it?

أفهمته أنا بشكل صحيح؟

- Did I get it right?
- Did I get you right?

إن ذلك بالطبع صحيح.

That's absolutely right.

ما زلت نعسان ، صحيح؟

Still sleepy, right?

إنك لا تدخن، صحيح؟

You don't smoke, do you?

ما قلته غير صحيح.

- What you said is not true.
- What you said isn't true.

أنا أعتذر أنك استأت، صحيح؟

I'm sorry you're offended, right?

والذي سيحدث على الأرجح، صحيح؟

which probably will happen, right? -

وهناك ۹۰۰ مثال غير صحيح.

There's 900 examples of words in which it is not true.

نحن نعلم أنها قيمة، صحيح؟

we know they're valuable, right?

حسنا, هذا ايضا غير صحيح.

Well, this is also untrue.

أرى بعض إيماءات رؤوس، صحيح؟

Seeing some heads nodding, yeah?

ليس بأنها زواج صحيح مستقيم

It is not a straight marriage.

هذا صحيح، الكثير من الشعر.

That's right, it's a lot of hair.

لا يمكنهم الوقوف بشكل صحيح.

They can't hold themselves upright.

هذا صحيح خارج الملعب أيضًا.

This is true off the playing field as well.

لقد حللت كل هذا، صحيح؟

I have solved it all, right?

أعتقد أن القرار صحيح بالفعل

I think the decision is already right

هل ما أقوله صحيح 100٪؟

Is what I say is 100 percent correct?

نعم ، سمعتم هذا بشكل صحيح

Yep, you heard that right.

نعم، هذا صحيح، أغنى البلدان ...

Yes, that’s right, the wealthiest countries…

نعم، ما سمعته لتوك صحيح

held. Yep, you heard that right...

كل شيء يقوله هو صحيح.

- All that he says is true.
- Everything he says is true.

ما قاله عن الإنجليزية صحيح.

What he said about England is true.

أنت أحد أصدقاء توم، صحيح؟

- You're a friend of Tom's, aren't you?
- You are a friend of Tom's, aren't you?

ما قاله عن إنجلترا صحيح.

What he said about England is true.