Translation of "انتشر" in English

0.006 sec.

Examples of using "انتشر" in a sentence and their english translations:

انتشر الخبر بسرعة.

The news spread like wildfire.

انتشر خبر ذلك هجوم.

Word spread of the attack.

من هناك، انتشر كلّ شيء.

From there, everything sprang.

انتشر بسرعة كبيرة: 10 ملايين مشاهدة.

went very viral: 10 million views.

انتشر في أوساط أتلانتا هنا خبر التجربة

the word got out amongst the community here in Atlanta

انتشر جيش سلطنة الدكن في تشكيل خطي،

The army of the Deccan Sultanates  deployed in a linear formation,  

انتشر الذعر عند الهندوس، مما أدى إلى

This event threw the Hindus into a  general panic. What followed next  

الحريق انتشر بسرعة وحرق في نهاية المطاف البوابة

The fire quickly spreads and eventually burns down the gate.

انتشر الجيش الغوري في تشكيل قتالي تركي معياري

The Ghurid army deployed in a standard Turkic battle formation,

ومنذ ذلك الوقت انتشر في أكثر من 40 دولة.

and since then it has spread to more than 40 countries.

انتشر الذعر بين المشاة و سرعان ما تخبطوا في توجيهاتهم

The panic spread to the infantry and soon the right wing of the Caeasarians was routed.

الاشتباك، وسرعان ما تبعه جيش الغوريين الذي انتشر في السهول

engagement, and soon followed after the Ghurid army which was already deployed on the plains

انتشر حول العالم وحصد أرواح 50 مليون إلى 100 مليون شخص.

spread around the world and killed 50 to 100 million people.

وكانت هذه هي النقطة الفاصلة، وسرعان ما انتشر الرعب بين الجيش المغولي.

It was the drop that spilled the cup, and panic soon spread among the Mongol army.

وقد انتشر فيروس الهالة ، الذي بدأ في ووهان ، الصين ، بالفعل في جميع أنحاء العالم

The corona virus, which started in Wuhan, China, has already spread all over the world

انتشر رجال القوط الغربيين عند المنحدر، وتم القبض بشكل مفاجئ على رجال أتيلا الالمانية.

the Visigothic cavalry poured down the slope. Caught off guard, Attila’s Germanic infantry  

في هذه الأثناء، انتشر القتال الفوضوي في الوسط بينما استولى الرومان على العديد من سفن العدو

Meanwhile, chaotic fighting spreads in the centre as the Romans latch onto several enemy vessels.