Translation of "المدى" in English

0.004 sec.

Examples of using "المدى" in a sentence and their english translations:

تحقيق التركيز طويل المدى

Achieving long-term focus

أؤمن بأنه على المدى البعيد

I believe in the long term

نحن نعيش حياتنا بتركيز قصير المدى،

We live our life with short-term focus,

لذلك، كيف نجد التركيز طويل المدى،

So, how do we find a long-term focus,

أو طويلة المدى كظاهرة (إل نينيو).

or long-term phenomena like El Niño.

‫نداءات طويلة المدى تنتقل عبر الظلام.‬

Long-distance calls through the darkness.

لترسيخ الحكم العثماني على المدى الطويل

for the long term consolidation of Ottoman rule.

يجب أن يكون التغيير على المدى الطويل

it has to be for long-term change

لكنّها لا تجدي نفعاً دائماً على المدى البعيد.

but it doesn't always work in the long run.

وما تراه في المدى القصير لا يعكس التعلم,

And what you see in the short term does not reflect learning,

وكان أول صاروخ موجه بعيد المدى في العالم.

It was the world’s first long-range guided missile.

أظنه يختلف حين تفكر فيه على المدى البعيد.

I suppose it's different when you think about it over the long term.

لكن استقرار المناخ على المدى البعيد هو أمر غريب،

But long-term climate stability is strange,

ما الذي نريد إنجازه على المدى البعيد مع كوريا؟

What do we want to accomplish with North Korea over the long term?

إذا استطعنا وضع هدف سياسة التوحيد على المدى الطويل

if we set a long-term policy goal of unification

وغير القادرين على الالتزام بشريك واحد لعلاقة ثابتة طويلة المدى

and incapable of monogamy or a long-term commitment.

كنا نتشارك التحديات كما يفعل المرتبطون الملتزمون بعلاقات طويلة المدى

We've had our share of challenges as long-term couples do.

لنتأكد من عدم تسببها بمرض سرطان الجلد على المدى البعيد.

to make sure you can't develop melanoma many years on.

لديها نموذج عمل مبني على أساس نجاح الطلاب على المدى البعيد.

that has a business model that is built upon long-term student success.

لسوء الحظ، الاستراتيجية لا يمكنها الحفاظ على الفصيلة على المدى الطويل -

Unfortunately, the strategy can't save the species in the long term -

دفع خطابها رجل أسود ويلمنجتون اسمه أليكس مانلي ، صاحب المدى الأسود ،

Her speech prompted a Wilmington black man named Alex Manly, owner of the black-run,

مثل العديد من تدخلات نابليون بعيدة المدى في إسبانيا ، كانت الأهداف غير واقعية ،

Like many of Napoleon’s long-range interventions in Spain, the objectives were unrealistic,

على تدخل روماني طويل المدى في أيبيريا، والذي أصبح ممكنا بفضل نجاح غانيوس في معركتي

long-term Roman involvement in Iberia, made possible by Gnaeus' success on the battlefield