Examples of using "الظلام" in a sentence and their dutch translations:
Duisternis...
Het wordt nu echt donkerder.
Het wordt snel donker.
...gloeien in het donker.
Onder de deken van duisternis...
Het is bijna donker.
Het wordt donker.
Ze moet wachten op de duisternis.
Ze gloeien...
...kunnen we de sluier van het duister optillen.
Geheime signalen in het donker.
Zo snel als het donker arriveerde...
bereikte toen de duisternis viel.
Het kind is bang in het donker.
Ik ben bang voor het donker.
Ik geloof dat er in de duisternis,
Ik had het duistere weg getrimd, de pijn eruit gesneden
En onthullen wat er in het duister ligt.
Slapen in het donker is gevaarlijk.
De nacht zorgt voor een donkere beschutting.
Hij is verdwaald in de duisternis.
...maar er duiken nieuwe dreigingen op.
...opereert in het duister.
De duisternis is haar enige bescherming tegen roofdieren.
De schreeuwen van verborgen dieren die in het donker communiceren.
Interlokale gesprekken in het donker.
Maar hier, in de duisternis, is hij vrijwel blind.
Afgezien van bliksemschichten is het nu aardedonker.
Schreeuwen in het donker wijst iedereen op gevaar.
En het gehele referendum vond plaats in het duister,
Het was een beetje eng in het donker.
In de bergen van Patagonië... ...heeft de poema gebruikgemaakt van de duisternis.
...worden de dagen langer en moet de duisternis voor het licht wijken.
Geur is een krachtig middel om signalen af te geven in het donker.
Door in het donker onderzoek te doen, onthullen we ook nieuw gedrag.
Als de dag ten einde loopt... ...snelt de duisternis over de planeet...
In het donker is het veel beter.
Krokodillenogen werken goed in het donker.
We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...
We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...
Met nieuwe technologie... ...kunnen we in het donker kijken...
Nu is er geen twijfel over mogelijk. Duisternis biedt kansen.
Maar met nieuwe technologie kunnen we nu in deze duisternis zien...
In de nacht kunnen we waarderen hoe steden het overnemen.
Ze weten dat ze makkelijk eten kunnen scoren in het donker.
De duisternis zal een proef zijn voor haar uithoudingsvermogen en vaardigheid.
Verder naar het noorden... ...blijft de duisternis langer hangen.
In het donker moet het nu veiliger zijn.
Ondanks het donker... ...kunnen ze niet slapen.
Het wordt nu echt donkerder. We moeten ergens een kamp opzetten.
Maar in het donker door onmetelijke duinen navigeren is lastig.
Nu er gevaar op de loer ligt, kan ze ze niet alleen laten.
Zijn grote ogen slokken het licht op... ...en geven hem opmerkelijke behendigheid.
Iets hogerop onthult een warmtecamera... ...nog een jager die verscholen zit in het donker.
Ze gebruikt haar ogen amper, maar ruikt zich een weg door de duisternis.
Behalve de entourage van remora's die meezwemmen... ...terwijl ze door het donker reist.
Als ik haar was, zou ik hier langs gaan. Het wordt donker.
Tijdens een maanloze nacht... ...kan een warmtebeeldcamera in de duisternis kijken.
De eieren worden achterin gelegd, in het donker. Onmogelijk te zien.
Een ocelot kan nog beter in het donker zien. Tijd om naar huis te gaan.
Die wordt pas zichtbaar in het donker. Het rif dat baadt in blauw licht onthult wat er aan de hand is.
Het is niet mogelijk om de rondreis binnen de donkere uren te maken... ...dus moeten ze het licht trotseren.
Olifanten zien beter in het donker dan wij... ...maar lang niet zo goed als een leeuw.
Maar op warme junglenachten kan hij in het donker actief blijven.
De beer weet dat hij twee keer zo succesvol is als hij in 't donker vist.
Vampiervleermuizen zijn het actiefst in de donkerste nachten... ...en zoeken bloed in de duisternis.
Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.