Translation of "المادة" in English

0.007 sec.

Examples of using "المادة" in a sentence and their english translations:

من المادة.

of the article.

على المادة الأثقل تحتها،

could move around on the heavier material below,

ولا بالضرورة إلى نفس المادة،

not even necessarily to the same subject,

بنوعين مختلفين من المادة المظلمة.

with two different kinds of dark matter.

المصاحبة لاستهلاك هذه المادة لمدة طويلة.

associated with taking this substance for a long period of time.

وهذه المادة هي السكر الأبيض المعدل.

And that substance is refined white sugar.

لن يساعدك بالضرورة على فهم المادة.

doesn't necessarily help you understand the material.

هذا لأنه عندما نأتي لهذه المادة

And that's because when it comes to this subject -

‫هل ترى هذه المادة التي بالداخل؟‬

And see all of that stuff on the inside?

حسناً، يعد ذلك نفس المادة ببساطة،

All right, so, that's basically the same material,

أوه، إنها على الأغلب المادة A،

Ah, so, it's mostly A material coming back,

قد يكون البحث عن المادة المظلمة

The search for dark matter

لابد أن تتخلص من تلك المادة

you have to get rid of that substance.

المادة المظلمة هي مادة نستنتج وجودها

Dark Matter is Matter which we infer to exist

المادة المُظلمة لا ينبعث منها الضوء

it doesn't give off light and

بالمعنى المقصود في المادة L6100-1 من هذا القانون ، باستخدام المادة القديمة L110-1 من القانون

Within the meaning of article L6100-1 of this Code, using the old article L110-1 of the Code

وكل مظهر من مظاهر المادة والطاقة والحياة.

and every single manifestation of matter, energy, and life.

عندما فهمنا كيف أن المادة والطاقة متماثلان،

where we understood how matter and energy are the same,

أصبحت أحب هذه المادة أكثر من قبل.

I was now in love with the subject more than ever.

(المادة 363 من قانون الإجراءات الجنائية الفرنسي).

(article 363 of the French Code of Criminal Procedure).

يجب أن يكون السبب هي المادة المظلمة

It must be caused by Dark matter

وهذا ما نُسميه المادة المُظلمة . يُمكننا تتبع مكان وجود المادة المُظلمة من خلال تأثير يُسمى عدسة الجاذبية

And that's what we call dark matter. We can track where dark matter is located through an effect called gravitational lensing

حسنًا، فالماء هو المادة الأولية لخلق ماء (EZ)،

Well, water is the raw material for building EZ water,

المادة المستخدمة هنا هي نوع من البلاستيك السائل.

The material here is a liquid resin.

ولكن دون التشديد على متطلبات دراسة هذه المادة،

but short of overhauling undergraduate course requirements,

الآن، ماذا يحدث لو لم تُوجد المادة المظلمة؟

Now, what happens if you don't have dark matter?

إذا كانت جزيئات المادة المظلمة تتحرك بسرعة شديدة،

If those dark matter particles are moving really fast,

بالرغم من تطابق المادة الوراثية في كل منهما

Even though their DNA sequences are exactly the same,

هي التي جمعت المادة في المجرات وعناقيد المجرات

pulled together matter into galaxies and clusters of Galaxies and

"ما هي المادة المفضلة لك؟ ماذا تريدين أن تعملي؟"

"What's your favorite subject? What do you want to do?"

لذلك عندما أضع تلك المادة أو الدعامة في الجسم،

So when I place that material, or scaffold, in the body,

لذلك، نعتقد أن كل المادة خُلقت في ذلك الوقت.

And thus we think that all of the matter was created during this time.

يعتقد معظم الفيزيائيين أن المادة المظلمة تتكون من جزيئات،

So, most physicists think that dark matter is a particle,

وتشكل هذه المجرات دليلًا كبيرًا على خصائص المادة المظلمة.

And these little guys are a big clue to dark matter.

المادة 3 من القانون الموحد المتعلق بالقانون التجاري العام

Article 3 of the Uniform Act relating to general commercial law

على الرغم من أننا لا نستطيع رؤية المادة المظلمة

Although we can't see dark matter

قد يكون جزيء المادة المظلمة صغيرًا كأصغر الجزيئات دون الذرية،

It could be as small as the smallest subatomic particles,

5) خرق الموطن هذه الجريمة محددة في المادة 226-4

5) Breach of domicile This offense is defined by article 226-4

لكننا لا نعرف ماهية المادة المظلمة . لقد صُنعنا من الذرات

But we don't know what the dark matter is made of we're made of atoms atoms

و ثانياً ، مَعرفة كيف تتفاعل مع المادة الطبيعية على الإطلاق

[and] then secondly you know how if at all does it interact with normal matter

وبالتالي يجب ألا تُصنع هذه المادة المُظلمة من جُسيمات مشحونة

And so this dark matter must not be made of charged particles

على عكس المادة المظلمة ، لا تتكتل الطاقة المظلمة . انها موزعة

Unlike Dark Matter Dark energy doesn't clump up. It's uniformly

بغض النظر عن إيجاد جزيء المادة المظلمة في أي وقتٍ قريب،

Regardless of whether we find that particle anytime soon,

تطبيق العقوبات المنصوص عليها في المادة L6142-4 من قانون النقل.

apply the penalties provided for in article L6142-4 of the Transport Code.

من خلال هذه الملاحظات ، وجد العلماء شبكة كونية من المادة المظلمة

Through these observations scientists have found a cosmic web of Dark matter

لذلك واحدة من الأسئلة الكبيرة حول المادة المظلمة هي أولاً ماهي؟

So one of the big questions about Dark matter is well first off. What is it?

الآن، بعض منكم قد يملك فكرة عن المادة التي أدمنت عليها باربرا.

Now, some of you may have an idea of what the substance Barbara is addicted to is.

حيث أن المادة الرمادية في دماغهم تكون كثافتها أعلى من المعدل الطبيعي

both in terms of gray matter - they've got more gray matter density

لذا فأجزاء الدماغ التي ترى الألوان، ستمتلك كميةً أكبر من هذه المادة.

So parts of the brain seeing colour, they have more of this.

كان يتحدث عن حرية المرأة وما شابه ولكن المادة الأولى مثيرة جداً.

It addresses freedom of women and so on, but the first item is very interesting.

لذا فيمكنني أن أخفض المادة الدوائية من جرعة الكومادين، ومن الدم الرقيق.

so I lower my micromed dose of coumadin, a blood thinner.

وتوضح لنا هذه الخريطة كل المادة الواقعة في هذه المنطقة من السماء،

And this map is showing us all the matter in this region of the sky,

العنصر القانوني هو المادة L. 465-1 من قانون النقد والمال الفرنسي:

The legal element is article L. 465-1 of the French Monetary and Financial Code:

وبالتالي فإن الاستنتاج هو أنه يجب أن يكون هناك المزيد من المادة

so the inference is that there must be more matter than

لكن هيمنة المادة المُظلمة والطاقة المُظلمة قد تحولت على مدى عمر الكون

But the dominance of dark matter and dark energy have shifted over the lifespan of the universe

وتنص المادة 2 من القانون الموحد المتعلق بالقانون التجاري العام على ما يلي:

Article 2 of the Uniform Act relating to general commercial law provides that

ويصدر أمر الفصل في الحالات التالية (المادة 177 من قانون الإجراءات الجنائية الفرنسي):

The dismissal order is pronounced in the following cases (article 177 of the French Code of Criminal Procedure):

من مختلف العروض ، يتعارض سانتا كلوز بالضرورة في المادة L214-3 من القانون

of various offerings, Santa Claus contravenes necessarily in article L214-3 of the Code

ولكن مثل المادة يُمكننا رؤية الأشياء التي تسحبهاجنباً إلى جنب من خلال الجاذبية

But like the matter we can see pulls things together with gravity

ولكن الشيء المُثير للإهتمام هو أننا لا نعرف حتى الآن ما المادة المظلمة

But the interesting thing is we don't know yet. What dark matter

ينص قانون العقوبات الكاميروني صراحة في الفقرة 1 من المادة 260 بعنوان الأمراض المعدية:

The Cameroonian penal code explicitly states in paragraph 1 of article 260 entitled Contagious diseases:

لذلك يجب أن يكون قد استوفى الشروط المنصوص عليها في المادة L413-2II من

He should therefore have fulfilled the conditions provided for in article L413-2II of the

المادة L236-1 من قانون الريف و الصيد البحري وبالتالي ينص على أن "ل

Article L236-1 of the Rural Code and the sea ​​fishing thus provides that "for

إنها مُجرد جزءٌ صغير من القصة ، المُمثلان الكبيران في القصة هما المادة المظلمة والطاقة المظلمة

They're just a small part of the story the two big actors in the story are dark matter and Dark energy

ربما يتم إنشاء جُسيمات المادة المُظلمة في المُختبرات الأرضية - في مُصادم هادرون الكبير في سويسرا

Dark Matter particles might just be created in Earthly laboratories - at the large Hadron Collider in Switzerland

حيث أصبحت تلعب المادة المُظلمة دورًا أقوى في السنوات الأولى والطاقة المُظلمة اكتسبت القوة مؤخرًا

With dark matter playing a stronger role in the early years and dark energy [gaining] traction more recently

لكن إذا زاد تأثير المادة المُظلمة فقد ينهار الكون على نفسه فيما تُسمى بالإنسحاق الشديد

but if dark matters influence should increase that could collapse the universe back upon itself in a big [crunch] and

هذا فقط سيتفكك إذا كان الشيء الوحيد الذي يقوم بجمعهُما معاً هي الجاذبية التي تُدركُها المادة

That's just fly apart if the only thing taken together was the gravity the matter see

وعلى مدار أول عشرة مليارات سنة ، كانت الجاذبية هي البناء الرئيسي ، ولذا فإن جاذبية المادة المظلمة

For the first 10 billion years gravity was the master builder, and so it was the gravity of Dark matter that

حيثُ تُحَطم الجُسيمات معًا بسُرعاتٍ قريبة من سرعة الضوء ، هناك بعض الإحتمالات لخُروُج جُسيمات المادة المظلمة

where particles smashed together near the speed of light there is some chance that dark Matter particles will pop out and

من بين الأفعال التجارية بالشكل ، تنص المادة 4 من القانون الموحد المتعلقة بالقانون التجاري على ما يلي:

Among the commercial acts by form, article 4 of the Uniform Act relating to commercial law cites:

يتكون جزء كبير من كتلة الكون من شيء يُسمى المادة المُظلمة لا يعكس الضوء ولا ينبعث منه

Much of the mass of the universe is made up of something called Dark Matter which neither reflects nor emits light?

بالإضافة إلى ذلك ، فإن الفقرة 2 من المادة 6 من القانون الموحد المتعلقة بحقوق الشركات التجارية تعلن أن

In addition, Article 6 paragraph 2 of the Uniform Act relating to the rights of commercial companies declares commercial,

لقد حدد العلماء أن المادة الطبيعية تُشكل الأشياء التي تشكل الأرض النجوم و كل شيء يُمكننا رؤيتهُ فقط

Scientists have determined that normal matter the stuff that makes up the earth the stars and [everything] we can see

يُمكن للفلكيين أن يروا هذا مثل الانحناء في الأماكن التي لا توجد فيها أجزاء مرئية من المادة مثل النجوم

Astronomers can see this like bending in places where there are no visible chunks of matter such as stars

إذن مما يتكون المادة المُظلمة ؟ لا أحد يعرف على وجه اليقين حتى الآن ، ولكن هناك عدد من النظريات حاولت تفسيرها

so what is dark that are made of no one knows for sure yet, but there are a number of theories and

هناك عددٌ من التجارب المُختلفة التي تُركز على العثور على المادة المُظلمة في محاولة مِنها لإلتقاطها كَما إنها تصطدم أحيانًا بالمادة الطبيعية

There are a number of different experiments focused on finding dark matter trying to catch it as it occasionally bumps into normal matter

ويُراقب عُلماء الفلك الذين يستخدمون بعض أكبر التلسكوبات في العالم الكون بدقة أكبر من أي وقت مضى لمعرفة أين يتموضع المادة المُظلمة

Astronomers using some of the world's largest telescopes [are] observing the cosmos with ever more precision to learn about where darlene is located

لذا فهي ليست جُسيمات . لا يُمكننا تقسيمها إلى جزيئات فردية. انها أشبه بوسط أو مادة ذات خصائص يمكن أن تتميز بها. وهذه الخصائص لا تتغير بين قطع المادة نفسها

So it's not particles. We can't break it down into individual particles. It's more like a medium or a substance

وفقاً لما يعتقده "أهل الحق"، يتألف الكون من مادة واحدة فقط، و ما نسمي بـ"الأجيال" و "الفساد" و "الموت" و "الحياة"، كل ذلك مجرد اختلاط أو انحلال هيئات تلك المادة.

According to the "ahl al-haqq" the universe consists of only one substance, and all what we name generations and corruptions, death and life, is a mere combination or dissolution of modes.