Translation of "لهذه" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "لهذه" in a sentence and their polish translations:

وإضافة لهذه الخطة

W dodatku,

‫انظر لهذه المنطقة.‬

Spójrzcie na ten teren.

لهذه المسرحية ثلاثة فصول.

Ta sztuka ma trzy akty.

لا يوجد استثناءات لهذه القاعدة.

Nie ma wyjątków od tej reguły.

‫يمكن لهذه الشجرة أن تكون صالحة.‬

To drzewo może być całkiem dobre.

‫لدينا خياران‬ ‫لكيفية الإشارة لهذه المروحية.‬

Mamy dwie możliwości, jak dać sygnał helikopterowi.

‫يمكن لهذه العقارب الصغيرة أن تكون قاتلة.‬

Te skorpiony mogą być śmiercionośne.

‫يمكن لهذه الأفعى الرؤية...‬ ‫من دون عينيها.‬

Ten grzechotnik, aby widzieć... nie potrzebuje oczu.

‫أظن أنه محفز رائع لهذه الذكاء الشديد.‬

Myślę, że to było stymulujące dla jej ogromnej inteligencji.

مع بث مباشر لهذه التجربة على مواقعنا الإلكترونية.

transmitując eksperyment na żywo w Internecie.

‫تحت ستار الليل،‬ ‫يمكن لهذه الحيوانات المحنّكة التكاثر.‬

Pod osłoną nocy te sprytne maluchy mogą się rozmnażać.

وكانوا يسجلون النشاط الدماغي في مراكز الذاكرة لهذه الجرذان.

Zapisywano aktywność ich ośrodków pamięciowych.

‫هذا هو الأساس، ‬ ‫إن تمكنت من الوصول لهذه القمة،‬

Kluczowa sprawa to wejście na ten szczyt.

‫لن تتخيلوا الأماكن ‬ ‫التي يمكن لهذه الشجيرة النمو فيها.‬

Nie wyobrażasz sobie nawet, gdzie ten krzak może rosnąć.

أود أن أعبر عن امتناني لما قدمته لهذه البلدة.

Chciałbym wyrazić swą wdzięczność za to, co uczyniłeś dla tego miasta.

‫بسبب تناولي لهذه البيضة النيئة.‬ ‫كنت أعرف أنها ليست بفكرة طيبة.‬

To przez to surowe jajko. Wiedziałem, że to zły pomysł.

‫يمكن لهذه الأماكن أن تكون مخيفة بعض الشيء‬ ‫ولها مخاطرها بكل تأكيد،‬

Takie miejsca mogą być przerażające i na pewno kryją w sobie niebezpieczeństwa,

‫بينما تومض الفصائل الأخرى فقط،‬ ‫يمكن لهذه الفصيلة أن تضيء‬ ‫بشكل متواصل لدقيقة.‬

Kiedy inni tylko błyskają, oni potrafią świecić nieprzerwanie przez minutę.