Translation of "الحزين" in English

يا للوجه الحزين، المسكين.

What a sad face, by the way, poor guy.

هل تذكرون الوجه الحزين الذي رأيتموه على الشاشة سابقًا؟

Remember the sad face you were seeing on the blue screen before?

وكما تبين هذه الصور، فإن القلب الحزين في الوسط

As these pictures show, the grieving heart in the middle

أخذ مني 11 عام للخروج من ذلك المكان الحزين.

It took me 11 years to emerge from that sad place.

من المهم أن نتواصل مع جانبنا الحزين إذا أردنا السعادة.

It's important to be in touch with our sad side if we want to be happier.

لكن كما تعلمون، سيكون من الحزين أن نجمع كل هذه الجمل، ونبقيها لأنفسنا، لأن هناك الكثير من الأمور التي نستطيع عملها بهذه الجمل. لذا، فإن تتويبا مفتوح. شفرة برنامجنا المصدرية مفتوحة، وبياناتنا كذلك.

But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.