Translation of "الوجه" in English

0.005 sec.

Examples of using "الوجه" in a sentence and their english translations:

‫الوجه.‬

Face.

ذلك الوجه هناك؟

That face over here?

ورأت الوجه الأخرق العملاق

And she saw this giant goofy face

أو ذو الوجه الأحمر.

or red-faced.

يبدو توم شاحب الوجه.

Tom looks pale.

لقد صفعته في الوجه.

She gave him a slap in the face.

‫ستجتاح هذا الوجه.‬ ‫أتسمع هذا؟‬

-They'll sweep down that face. -[loud rumbling] You hear that?

دخل الوجه القذر لكرة القدم

he entered the dirty face of football

صفع سامي ليلى في الوجه.

Sami slapped Layla's face.

- تبدو شاحب الوجه.
- تبدو شاحباً للغاية.

You look very pale.

لن تصفعني إميلي أبدا في الوجه.

Emily would never slap me in the face.

الوجه المظلم الذي يجعل المتحرشين يقومون بالتحرش

That dark side that makes harassers harass;

حقاً؟ هل رأيتم ذلك الوجه قبل قليل؟

Really? Did you see that face earlier?

إدانة الإخفاء متطوع الوجه في الفضاء العام.

convict of concealment facial volunteer in public space.

ونادرًا جدًا ما يتكرر هذا الوجه المقلوب.

and it would happen very infrequently.

بناءً على خلل في نظام التعرّف على الوجه.

on the basis of an error in a facial recognition system.

ثم تتساءل. كيف يعرف هذا الوجه ما أعرفه

then you wonder. How does this face know what I know

في بعض التجارب نطلب منهم التركيز على الوجه.

On some trials, we'll ask them to pay attention to the face.

خلال 170 ميللي ثانية من رؤية الوجه فعليًا.

within 170 milliseconds of actually seeing a face.

حسنًا، الخدعة الوحيدة أن الوجه أحيانًا يكون مقلوبًا،

Well, the one trick was that sometimes the face would be upside down,

لأنهم كانوا يضغطون الزر عندما يكون الوجه مقلوبًا،

because they'd press the button when that face was upside down,

هذا هو الوجه المظلم الذي نحتاج إلى التركيز عليه.

this dark side is what we need to focus on.

هل تذكرون الوجه الحزين الذي رأيتموه على الشاشة سابقًا؟

Remember the sad face you were seeing on the blue screen before?

وكانوا يضغطون على الزرّ في كل مرة يرون فيها الوجه.

They pressed the button every time they saw the face.

و طُلِب منهم ألّا يضغطوا الزر عندما يكون الوجه مقلوبًا.

On those trials they were told just to withhold the response.

شكرًا على تعبير الوجه هذا، لقد أردتُ أحدًا أنْ يُصبح هكذا...

Thanks for that facial expression, I wanted someone to go ...

وبشكل مشابه، فإن تقنية المراقبة عن طريق الوجه تُمكّن سُلطة مركزية

Similarly, face surveillance enables a centralized authority --

حاول أن تدفعه بطريقة تجعله لا يسقط على الوجه المغطى بالزبدة،

try and push it off in such a way that it doesn't fall butter-side down,

يحظر إخفاء الوجه في الفضاء العام ينص على أن "لا أحد

prohibiting the concealment of the face in public space provides that "no one

إن هذا سوف يجعل من المستحيل عليه أن يحفظ ماء الوجه.

That would make it impossible for him to save face.

و هو الوجه الآخر للتفكيك، أن نجمع حياتنا و نبنيها مرة أخرى،

which is the other side of deconstruction, putting it back together again,

ماالذى يعنيه لو أن شخصًا من نفس ثقافاتها كانت لديه ملامح الوجه تلك،

on what it would mean if someone from her culture would have that face,