Translation of "السعادة" in French

0.023 sec.

Examples of using "السعادة" in a sentence and their french translations:

"السعادة وعدم السعادة

« Le bonheur et le malheur

وأيضاً عدم السعادة

et notre malheur

ما هي السعادة؟

- Qu'est-ce que c'est le bonheur ?
- Qu'est-ce que le bonheur ?
- Qu'est le bonheur ?

أتمنى لك السعادة!

Bonne journée !

بالحديث عن نوع السعادة

Ça montre bien le type de bonheur

لا يمكنك شراء السعادة.

Le bonheur ne s'achète pas.

على السعادة التي نطمح لها.

atteindre ce bonheur stable que nous voulons tous.

و السعادة ستأتي باتجاهنا أكثر.

et le bonheur viendra plus aisément.

والفرح هدف أفضل من السعادة.

La joie est préférable au bonheur.

الصحة عامل هام في السعادة.

La santé est un facteur essentiel du bonheur.

لنزيد ما أسميه وحدات السعادة خاصتنا،

pour augmenter ce que j'appelle nos unités de bonheur,

للبحث عن السعادة، مثل الأطعمة الشهية،

Rechercher du plaisir avec des aliments savoureux,

ويجد السعادة في ابتسامكم له بالمقابل.

et trouvez le bonheur dans le fait que vous venez tous de sourire en retour.

يجب أن تكون هذه قمة السعادة !

Ça devrait être le comble du bonheur !

حدد ما الذي يجلب لك السعادة أكثر

Vous décidez quelle activité vous apporte plus de joie

- أسعدتني رسالتك.
- أدخلت رسالتك السعادة على قلبي.

- Ta lettre m'a rendu heureux.
- Ta lettre m'a rendue heureuse.

السعادة العظمى هي أن تُحِب أو تُحَب.

Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.

لا أحد يستطيع ان يضمن السعادة للآخرين

Nul ne peut garantir le bonheur d'autrui.

الحزن شعور يأتي و يذهب مثل السعادة.

La tristesse est un sentiment passager qui va et vient comme le bonheur.

الطريقة الوحيدة على الأرض لمضاعفة السعادة هي تقسيمها.

La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.

أنا جمعت مقاطع عن الفرح، للناس عندما تغمرهم السعادة.

Je collectionne les moments de joie de personnes quand elles la perdent.

ولكن مع ذلك كانت السعادة التي حظينا بها عندما ذهبنا هائلة ، ربما لا نريد الخروج

mais le plaisir que nous avons eu quand nous y sommes allés était énorme, nous ne voudrions probablement pas sortir