Translation of "السعادة" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "السعادة" in a sentence and their italian translations:

"السعادة وعدم السعادة

"La felicità e l'infelicità

وأيضاً عدم السعادة

e di esternalizzare la nostra infelicità

ما هي السعادة؟

Cos'è la felicità?

بالحديث عن نوع السعادة

Questo è parlare proprio del tipo di felicità

لا يمكنك شراء السعادة.

Non si può comprare la felicità.

على السعادة التي نطمح لها.

quella felicità stabile che tutti desideriamo.

و السعادة ستأتي باتجاهنا أكثر.

e sarà la felicità a venire da noi.

سأعود لجذور السعادة الخاصة بي.

devo tornare ai miei semi della felicità,

في زرع بذور السعادة هذه

e decidere di seminare tale felicità,

تشعر بمشاعر إيجابية كالفرح و السعادة.

sentite emozioni positive come felicità e gioia.

للبحث عن السعادة، مثل الأطعمة الشهية،

Cercare piacere nel gusto del cibo,

أحيانا عندما أتحدث عن السعادة الدنماركية،

Capita che quando parlo di felicità danese,

الطريق إلى السعادة يحتاج أحياناً شجاعة.

Il percorso per il raggiungimento della felicità a volte richiede coraggio.

حدد ما الذي يجلب لك السعادة أكثر

Decidere quale attività vi dà più gioia

- أسعدتني رسالتك.
- أدخلت رسالتك السعادة على قلبي.

- La tua lettera mi ha reso felice.
- La tua lettera mi ha resa felice.

السعادة العظمى هي أن تُحِب أو تُحَب.

Amare ed essere amati è la gioia più grande.

أو أن تُهاجر إلى الدنمارك لتجد السعادة.

né trasferirvi in Danimarca per essere felici.

الطريقة الوحيدة على الأرض لمضاعفة السعادة هي تقسيمها.

Il solo modo per moltiplicare la felicità sulla Terra è dividerla.

بدأ علماء الاقتصاد قياس السعادة منذ أربعين عاماً

Gli economisti iniziarono ad analizzare questo fenomeno 40 anni fa,

تستطيع أن تنمو لتشكل السعادة التي يعرفها الدنماركيون اليوم

per fare germogliare la felicità alla danese.