Translation of "الصور" in English

0.041 sec.

Examples of using "الصور" in a sentence and their english translations:

بدأت باستخدام الصور.

I began with pictures.

تحليل الصور الجوية.

Aerial photo analysis.

سأريك بعض الصور.

I will show you some pictures.

هذه الصور جميلة.

These images are beautiful.

انتشرت الصور حول العالم،

Pictures went around the world,

عدداً هائلاً من الصور،

a massive number of food photos,

الصور مفقودة أو محذوفة

Images are missing or deleted

لدي العديد من الصور.

I have many photos.

توم يحب تلوين الصور.

Tom likes painting pictures.

أرني الصور من فضلك.

Show me the photos, please.

لدي بعض الصور لأريك.

I have some pictures to show you.

إنكم تتقنون لغة قراءة الصور،

You're fluent in the language of reading images.

وثائق الصور القديمة غير متوفرة

Documents of the old photos are not available

يمكن للمدرس تسجيل هذه الصور

teacher can record these images

عندما تم التقاط هذة الصور،

When these photos were taken,

... علم تحديد القياسات من الصور.

...the science of determining measurements from photographs.

ياخذ السياح الكثير من الصور .

The tourists took lots of pictures.

تبدو هذه الصور النمطية أمرًا جيدًا.

These stereotypes seem like a good thing.

وبإمكانكم رؤية الاختلاف في الصور هنا

and you can see the difference in the images here

وحتى الصور النمطية الرياضية كانت أسوأ

And the athletic stereotypes faired even worse.

أحدى الصور التي عرضتها من قبل

One of the first pictures I showed before,

لماذا نلتقط الصور في المقام الأول؟

Why are we taking photos in the first place?

وبمرور الوقت بدأت الصور تتلون بالأحمر،

Over time, the pictures came to be colored red,

وبعض هذه الصور كانت شخصيةً جدًا.

and some were quite personal.

وتفك شرائحنا تشفير الصور ثلاثية الأبعاد

Our chips decode holograms

تمثلُ هذه الصور نفس الأفكار بالضبط.

These images represent exactly the same ideas.

أنت ترمي تلك الصور إلى حبيبك!

You are throwing those pictures to your lover!

لا Whatsapp يخزن بالفعل هذه الصور

la Whatsapp already stores those photos

هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.

This book has many pictures.

هو أن الناس كانوا يغذون هذه الصور

is that people were fed these images

في الواقع ليس الصور فقط تستطيع تذكرها

You can actually remember not only the pictures

ونستطيع إضافة أشياء مثل أن نلون الصور

And we could do things like add colour to pictures

صنع جياكوميتي هذه الصور المشوهة لجسم الإنسان -

Giacometti produced these distorted bodily images -

وهنا إحدى الصور التي التقطتها الأسبوع الماضي

And here is just one that I took a picture of last week.

أنا لا أحاول تثبيطك عن التقاط الصور.

I am not trying to discourage you from taking photos.

يمكن للمعلم بعد ذلك بيع هذه الصور

the teacher can then sell these images

لم يظهر في النجوم في الصور الملتقطة

He did not appear in the stars in the photos taken

جيدون في تعميم بين اشكال الصور المنعكسة.

children are very good at generalizing across mirror image forms.

باستثناء، أنه بدلا من رؤية البيانات أو الصور،

Except, instead of seeing data or pictures,

هذه واحدة من اجمل الصور بسبب نوع اللقطات

This's one of my favorite photos because it's kind of captures -

ولا زلنا نعمل على أغلب الكلاب في الصور

Most of the dogs in these pictures, are still working with us in the project.

تشاهد صور من فلم ديزني الصور المتحركة "فروزن"

looking up images from the Disney animated movie "Frozen."

وحتى جعلنا الصور ثلاثية الأبعاد تزيل تبعثر الضوء.

I even get the holography de-scattering the light.

وقدرة تأثير الرسومات ليست فقط في نقل الصور

Now, what drawings can do is they cannot only communicate images,

متى تكون الصور النمطية البصرية جيدة أو سيئة؟

When is a visual cliché good or bad?

توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .

Stop taking pictures. You look like a tourist.

لذلك يجب أن نبدأ بالاعتياد على التفكير في الصور.

So we have to start getting used to thinking in pictures.

الآن، ربما تذكرتم كل الصور وربما لا. هذا جيد.

Now, you may or may not get all of them, that's fine.

الذين ينظرون لهذا النوع من الصور برؤيتهم لغيرهم يُلمسون،

who are watching this kind of image here seeing other people being touched,

وكما تبين هذه الصور، فإن القلب الحزين في الوسط

As these pictures show, the grieving heart in the middle

وبفعلي لهذا، فإن عقلي يتمكن من دمج هذه الصور

In doing so, my brain can interpret these photos

لكن الصور هي بالتأكيد أكثر من مجرد رموز رسومية.

But visuals, they're of course more than just graphic icons.

أثناء مشاهدتهم سلسلة من هذا النوع من الصور المتداخلة

as they're viewing a series of these types of overlaid images,

ما أريدكم أن تفعلوه الآن أن ترفعوا الصور عالياً لي.

What I'd like you to do now is altogether just hold your pictures up facing me.

يفتحون موقع ناسا، يتصفحون الصور التي التقطها مرصد هابل الفضائي.

Entering NASA's site, they were getting the photos by Hubble space telescope

أنا أيضا لا أعرف من يحصل على هذه الصور ، ولكن؟

I also don't know who gets those images, but?

لدينا الكثير من الصور النمطية التي يمكن استنساخها بأمثلة مثل

We have a lot of stereotypes that can be reproduced with examples such as

في هذه الصور ، يخرج علامة المكان الأول قتل السكان السود.

In these photos, exes mark where the first black residents were killed.

وبما أن الصور التي رآها المشاركون كانت متطابقة في الحالتين،

since the images they viewed were identical in both cases,

سواء كانت في وسائل الإعلام الرئيسية أو من خلال الصور الرقمية

whether it's in the mainstream media or whether it is on the digital landscape.

أو إذا عرضنا عليها الكثير من الصور ومقاطع الفيديو وبيانات المستشعر

Or if we show it many pictures and videos and sensor data

في هذه الحالة ، يمكننا الذهاب إلى أي من إطارات الصور تلك.

In this case, we can actually go to any one of those photo frames.

في الزوج الأول من الصور، سألت: "أي واحدة تبدو فاتحة للشهية أكثر؟"

The first pair of pictures, I asked, "Which one looks more appetizing?"

وهذا ما تستطيع أن تراه في دولار ستريت من خلال الصور فيها.

That is what you can see when you go through the imagery in Dollar Street.

في المدار الثالث ، التقط أندرس واحدة من أكثر الصور روعة في التاريخ.

On the third orbit, Anders captured one of history’s most remarkable photos.

مترجمو الصور المسنون فوق كل التفاصيل ، البحث عن دليل على الوجود السوفيتي

photo interpreters pored over every detail, searching for evidence of Soviet presence

تم الكشف عن الصور اللعينة للحلفاء في الأمم المتحدة ، مثل الجيش الأمريكي

The damning photos were revealed to allies at the United Nations, as the US military

هذه الصور هي من الاحتجاجات في الولايات المتحدة ضد ارتفاع سعر EpiPens.

These photos are from protests in the US against the high price of EpiPens.

سينتهي بكم المطاف بكميات هائلة من الصور لنساء شابات، ونحيلات، وذوات بشرة فاتحة

you'll end up with a sea of fair-skinned, thin, young women

تتدحرج جميعها في خط كما هو مخطط لها عن طريق الصور ثلاثية الأبعاد،

all falling in line as directed by the hologram,

انه سيقرأ الصورة من الشمال الى اليمين, انه سوف يفهم السببية بين الصور.

that they would read left to right, that they would understand causality between frames

الاجابة المختصرة هي ان الاطفال لا يميزون بين هذه الصور العكسية في هذه المرحلة.

The short answer is that children can't tell these mirror images apart at this stage.

بدأت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تحلّق مهمات U-2 فوق كوبا وتقديم الصور إلى NPIC ، الذي

The CIA began flying U-2 missions over Cuba and bringing the imagery to the NPIC, whose

عمل كل إنسان، سواءً كان الأدب أو الموسيقى أو الصور أو العِمَارة أو أي شيء آخر، هو دائمًا صورة لنفسه.

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.