Translation of "الأوروبية" in English

0.004 sec.

Examples of using "الأوروبية" in a sentence and their english translations:

والبلدان الأوروبية...

And European countries...

وفقط مؤخراً احتفلنا بنجاحنا الأكبر على مستوى القارة الأوروبية.

And we celebrated our biggest success only recently, at the European level.

بالإضافة إلى ذلك، يحتاج جيشها إلى التحديث لمواكبة القوى الأوروبية

In addition, its' army needs modernizing to keep pace with European powers.

وقد بدأنا مؤخرا باختبار هذه الفكرة في واحدة من العواصم الأوروبية

We recently started to test this idea in one of the European capitals

سافر المبعوثون المجريون إلى جميع القوى الأوروبية الكبرى، والأهم من ذلك،

Hungarian envoys travelled to all major European powers and, most importantly,

هذه التكلفة لن تواجهها شركات الدراجات الأوروبية مثل بي إم دبليو

A cost, which evidently European motorcycle manufacturers such as BMW won’t have to

زيادة الانتاج العالمي لتخفيف عبء الرسوم الجمركية الأوروبية ليست أولوية الشركة

(Increasing international production to alleviate the EU tariff burden is not the company’s

لم يكن فيما لو كنت تستطيع كتابة الرواية الأوروبية العظيمة المقبلة

wasn't whether you could write the next great European novel,

خارج أوروبا، يحتدم الحرب على العالم ال المحيطات وفي المستعمرات الأوروبية البعيدة.

هل يبدو لك هذا مثل الملكيات الأوروبية المطلقة التي قمت بدراستها في

Does it sound sort of like those European absolute monarchies that you studied at the

وأثبت فعاليته بشكل فريد في التعامل مع التحديات التي فرضتها حقبة جديدة من الحرب الأوروبية.

and proved uniquely effective at handling the  challenges posed by a new era of European warfare.

ولكن في ظل تورط الممالك الأوروبية في المؤامرات والحروب ضد بعضها البعض ، بالكاد يلتزم أي شخص

But with European Kingdoms embroiled in intrigue and warfare against each other , hardly anyone

هل يتم انتخابه من قبل أعضاء البرلمان كما هو الحال في الدول الأوروبية؟ أو هل لديهم انتخابات رئاسية

for by the MPs as they do in European countries? Or do they hold presidential elections like

إنني أدرك بحكم دارستي للتاريخ أن الحضارة مدينة للإسلام الذي حمل معه في أماكن مثل جامعة الأزهر نور العلم عبر قرون عدة الأمر الذي مهد الطريق أمام النهضة الأوروبية وعصر التنوير

As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.