Translation of "أفقد" in English

أنا أفقد سمعي.

My hearing is going.

حاولت أن أفقد الوزن باستمرار،

I constantly tried to lose weight,

وبدأت أفقد الشعور في أحد أقدامي.

and I could sense that I was losing feeling in my legs.

حيث بدأت أفقد كل شيء رويدًا رويدًا.

where slowly, I'll start to lose it all.

إذا ابتسم المهزوم أفقد المنتصر لذة الفوز.

- If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.
- If the loser smiles, the winner loses the thrill of victory.

أنا متحكم في نفسي كي لا أفقد صوابي.

I'm controlling myself so as not to lose my head.

لم أفقد؛ لم أكن قد أتيت إلى النهاية.

I didn't lose; I didn't come last.

لا أستطيع أن أفقد قواي بسبب هذا الحمل.

I can't be powerless because of this pregnancy.

وعدتُ حيث كنتُ في السابق قبل أن أفقد يداي...

and I was right back where I was before losing my hands --

أو أن أفقد الشعور بالنصف الأيمن أو الأيسر من جسدي.

or I'll lose feeling in one half of my body, either the left or the right side.

شربت الشاي بدون سكر, لأنني أريد أفقد قليل من الوزن.

I had tea without sugar, because I want to lose some weight.

هذا آخر شيء أتذكر أنني حاولت فعله قبل أن أفقد الوعي

That's the last thing I remember trying to do before blacking out.

يمكن أن أقف في منتصف الجادة الخامسة وأطلق النار على شخص ما ولن أفقد أي ناخبين.

I could stand in the middle of Fifth Avenue and shoot somebody, and I wouldn't lose any voters.