Translation of "كلمة" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "كلمة" in a sentence and their dutch translations:

كلمة السر؟

Wachtwoord?

وهو أن كلمة "زنجي" ليست مجرد كلمة.

Namelijk dat het n-woord niet alleen maar een woord is.

والأخرى كلمة "زنجي".

en de ander het n-woord.

ليس في قاموسي كلمة مستحيل.

Ik weet niet wat het woord 'onmogelijk' betekent.

عندما يتجنبون الحديث بشأن كلمة "زنجي"،

Door niet te willen praten over het n-woord,

لم يقل لي ولو كلمة واحدة.

Ze zei geen woord tegen me.

كلمة "الخوارزمية" جاءت من اللغة العربيّة.

Het woord "algoritme" komt uit het Arabisch.

لأن كلمة ترحيل المهاجرين تبدو منطقية أكثر

Want, wees eerlijk, migranten deporteren klinkt een stuk billijker

لم اكن أعرف حينها معنى كلمة إرهابي،

Het woord 'terrorist' stond niet op ons spellinglijstje,

كل كلمة يجب أن ترتبط بأصوات وصور

Elk woord moet verbonden zijn met geluiden en beelden

إنها كلمة أود أن أجد لها بديلًا.

Het is een woord waarvoor ik graag een vervanging zou vinden.

إذا أردت أن أتعلم معنى كلمة كلب بالفرنسية،

Als ik het Franse woord voor 'hond', 'chien', wilde leren,

لا ، لا أستطيع أن أصدق أي كلمة منه.

Nee, ik kan er geen woord van geloven.

- كلمة السر هي "موريل".
- كَلِمَةُ المُرُوْرِ هي "موريل".

Het wachtwoord is "Muiriel".

ما الذي تعنيه كلمة "get" في هذه الجملة؟

Wat betekent het woord "get" in deze zin?

‫إن كلمة "بشع"‬ ‫لا تعبر تماماً عن ذلك الإحساس.‬

Het woord 'vreselijk' is niet sterk genoeg voor de sensatie.

على الأرجح أنك لا تفهم أي كلمة مما أقوله اليوم.

Je begrijpt misschien wel geen woord van wat ik vandaag zeg.

لم أكن هندوسي، لذا كلمة "هندوسي" لم تكن منطقية أيضًا.

Ik was ook geen hindoe, dus dat snapte ik ook al niet.

هذه الكلمة والتي هي موجودة من قبل أن تصبح كلمة مُهينة،

Dit woord, dat al bestond voordat het een scheldwoord werd,

كلمة سرّ جيّدة ينبغي أن تكون صعبة للحزر و سهلة للتّذكّر.

Een goed wachtwoord moet moeilijk te raden zijn maar gemakkelijk te onthouden.

كلمة 'gnyðja' ، تعني النخر ، لكنها أيضًا تبدو نوعًا ما مثل الناخر ، وأعتقد أنه

Het woord 'gnyðja', het betekent grommen, maar het klinkt ook een beetje als grom, en ik denk dat