Translation of "عادت" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "عادت" in a sentence and their dutch translations:

- عادت ليلى إلى المنزل.
- عادت ليلى إلى البيت.

- Layla kwam terug thuis.
- Layle ging terug naar huis.

‫عادت سلحفاة خضراء...‬

...keert een groene schildpad terug...

معدلات الدم عندي عادت طبيعية،

mijn bloedwaarden waren weer normaal,

‫وكان ذلك مبهجًا. وكأنها عادت من جديد.‬

En het was vreugdevol. Zo van 'Nou, daar is ze.'

في يناير الماضي، عادت تلميذتي التي حاولت الانتحار

In januari bracht mijn leerling die een zelfmoordpoging had gedaan,

‫حين عادت الأم،‬ ‫كانت الحضانة قد اجتمعت مجددًا.‬

Tegen de tijd dat zijn moeder terugkeert... ...is de crèche weer compleet.

‫إذ عادت أذرعها لا تمسك بشيء‬ ‫في حال إذا اضطرّت إلى التراجع.‬

Ik hoef de armen niet tegen te houden.