Translation of "حاولت" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "حاولت" in a sentence and their dutch translations:

- حاولت قتل نفسها.
- حاولت الإنتحار.

Ze heeft geprobeerd zelfmoord te plegen.

لقد حاولت وسعك.

Je probeerde het.

ثم حاولت مرة أخرى.

Ik probeerde het opnieuw.

موسيقى الجاز؟ لقد حاولت ..

Jazz? Heb ik geprobeerd. Echt.

Downton Abbey .. استمع الي ٬ حاولت .

Downton Abbey, luister, ik heb mijn best gedaan.

حاولت .. لامزيد من موسيقى الجاز

Geprobeerd, maar nee: geen jazz.

‫إن حاولت المرور بينها،‬ ‫ستقطعك أرباً.‬

Als je door dit spul loopt... ...snijdt het je aan gort.

حاولت تكرارا و مرارا و لم أنجح.

- Ik bleef maar proberen, maar het lukte maar niet.
- Ik probeerde het keer na keer, maar ik kon het niet voor elkaar krijgen.

في يناير الماضي، عادت تلميذتي التي حاولت الانتحار

In januari bracht mijn leerling die een zelfmoordpoging had gedaan,

‫وجدت بوابة معدنية ضخمة‬ ‫حاولت تسلقها والقفز فوقها‬

Ik vond een grote metalen poort waar ik op wilde klimmen...