Translation of "جديد" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "جديد" in a sentence and their dutch translations:

إنه جديد

Het is nieuw.

الحاسوب جديد.

De computer is nieuw.

‫إنه اكتشاف جديد.‬

Het is een nieuwe ontdekking.

أنا طالب جديد

- Ik ben een nieuwe student.
- Ik ben een nieuwe studente.

هل من جديد؟

- Is er iets nieuws?
- Is er nieuws?

هل هذا جديد؟

Is het nieuw?

هذا الكتاب جديد

Dit boek is nieuw.

أنا جديد هنا

Ik ben hier nieuw.

‫اجتمعت الأسرة من جديد.‬

Ze zijn herenigd.

بدايةً لفهمٍ جديد للفيزياء

zou de sleutel kunnen zijn tot een nieuw inzicht in natuurkunde

هل أنت جديد أيضاً؟

Ben je ook nieuw?

لكن كوفيد-19 جديد

Maar het coronavirus is helemaal nieuw.

حولوه إلى شيء جديد كلياً.

Maak er iets heel nieuws van.

يحتاج هذا المسجد لإمام جديد.

Deze moskee heeft een nieuwe imam nodig.

- أهلا من جديد.
- مرحبا مجددا

- Nogmaals hallo.
- Hallo, alweer.

هذا خبر جديد بالنسبة لي.

Dat nieuws is nieuw voor mij.

‫يستعيد الأرض المدمرة ، ينمو من جديد.‬

Het is een herstellend iets dat net als de natuur

‫يمكننا كشف الأدغال بضوء جديد تمامًا.‬

...kunnen we een totaal nieuw licht werpen op de jungle...

جديد كتيبة من المتطوعين كمدرب تدريب.

zich aan bij een nieuwe bataljon vrijwilligers als hun boorinstructeur.

‫ثمة عضو جديد في العشيرة لتتعرّف إليه.‬

Er wordt een nieuw lid voorgesteld.

أركان جديد له ، ليحل محل المارشال بيرتير.

stafchef te kiezen , ter vervanging van maarschalk Berthier.

‫لذا، بدأت العمل على مشروع جديد كليًا‬

...dus ik begon aan iets nieuws.

‫وكان ذلك مبهجًا. وكأنها عادت من جديد.‬

En het was vreugdevol. Zo van 'Nou, daar is ze.'

اظن انك لم تسمع اي شيئ جديد من طوم.

Ik neem het aan dat je van Tom niets meer gehoord hebt.

جديد تمامًا على متجر Epic History TV - Manga Marshal س!

Gloednieuw voor de Epic History TV-winkel - Manga Marshal s!

- أريد أن أراك مرة أخرى.
- أريد أن أراك من جديد.

- Ik wil u terugzien.
- Ik wil je weer zien.
- Ik wil u weer zien.
- Ik wil jullie weer zien.
- Ik wil je terugzien.

‫ولكن إن أردت أن تبدأ هذه المهمة من جديد،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Maar als je vanaf het begin wilt beginnen... ...kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

كانوا يحفرون لطريق جديد ووجدوا كومة من الهياكل العظمية ، حوالي 50 فردًا ،

waren ze aan het graven naar een nieuwe weg en ze kwamen op een stapel skeletten, ongeveer 50 vreemd,

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!

Gelukkig Nieuwjaar!

- كل سنة و أنت بخير.
- كل سنة و أنتم بخير.
- عام جديد سعيد!
- سنة جديدة سعيدة!
- عاك سعيد!

Gelukkig Nieuwjaar!

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.