Translation of "التحرك" in Dutch

‫حسناً، لنتابع التحرك.‬

Laten we gaan.

لا أستطيع التحرك.

- Ik kan me niet bewegen.
- Ik kan niet bewegen.

‫عند بزوغ الفجر عاودنا التحرك.‬

De dag breekt aan en we zijn weer onderweg.

‫إلا أن أضواء المدينة‬ ‫تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.‬

...zorgen de stadslichten dat ze 24 uur lang hun gang kunnen gaan.

لم يكن متوقعًا منه القدرة على التحرك في العالم المادي وحسب،

Hij moest niet alleen de fysieke wereld kunnen navigeren,

‫كانت ليلة باردة رطبة وأشعر بالتعب،‬ ‫ولكن عند بزوغ الفجر عاودنا التحرك.‬

Het was een koude, natte nacht en ik ben moe... ...maar als de dag aanbreekt zijn we weer onderweg.

محاطين بالقوزاق ونزلوا إلى 800 رجل مقاتل ، شكلوا مربعات واستمروا في التحرك.

Omringd door Kozakken en tot 800 strijders, vormden ze een vierkant en bleven ze in beweging.