Translation of "مدار" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "مدار" in a sentence and their dutch translations:

وعلى مدار العامين الماضيين،

De afgelopen paar jaar

على مدار العقود القليلة الماضية،

de afgelopen decennia,

ارتفع على مدار العقدين الماضيين.

is de lucht in geschoten de laatste decennia.

على مدار العشر سنوات الأخيرة،

In de afgelopen 10 jaar

‫يجب إطعام صغارها على مدار الساعة.‬

Haar jongen moeten constant gevoed worden.

ربما كان القمر في مدار سينيستيا لسنوات،

De Maan kon jaren in de synestia hebben rondgedraaid,

إنه تقريبًا حوالي نصف الكنديين على مدار حياتهم

Het gaat over de helft van de Canadezen als je hun hele leven bekijkt,

‫تخلق المد‬ ‫الذي انحسر وارتفع على مدار مليارات السنين.‬

Hij creëert getijden die al miljarden jaren voor eb en vloed zorgen.

على مدار أربع سنوات من العلاج الكيماوي، ومن التجارب العلاجية،

In de daaropvolgende vier jaren van chemo, een clinical trial

‫إلا أن أضواء المدينة‬ ‫تمكّنها من التحرك على مدار الساعة.‬

...zorgen de stadslichten dat ze 24 uur lang hun gang kunnen gaan.

على مدار عقدين، وصل إلى قمة جبل إفرست 21 مرة؛

In twintig jaar beklom hij Mount Everest 21 keer:

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.

إذا واجهت مشاكل ، فهناك دعم عملاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وضمان استرداد الأموال لمدة 30 يومًا.

Als u problemen ondervindt, is er 24/7 klantenondersteuning en een 30 dagen geld-terug-garantie.