Translation of "Yolculuğun" in Spanish

Yolculuğun nasıldı?

¿Cómo estuvo tu viaje?

Avustralya'ya yolculuğun nasıldı?

- ¿Qué les ha parecido su viaje a Australia?
- ¿Cómo fue tu viaje a Australia?

George yolculuğun maliyetini hesapladı.

George calculó el coste del viaje.

Yolculuğun nasıl geçti Tom?

¿Cómo te fue el viaje, Tom?

O güzel yolculuğun resmini alın.

Una foto de aquel viaje tan especial.

Tüm plan ve yolculuğun kendi,

tanto la planificación como el viaje en sí mismo,

-Sevgili Pepe! -Yolculuğun nasıldı? Nasılsın?

- Pepe, querido... - ¡Vamos arriba!

Bu yolculuğun yetkisi sizde. Karar sizin.

Ustedes están a cargo y deciden.

Yolculuğun çok uzun süreceğini söylediklerinde ise

cuando dicen que el viaje tomará demasiado tiempo

Yolculuğun hakkında her şeyi duymak istiyorum.

Quiero oír todo sobre tu viaje.

Boston'a yolculuğun hakkında her şeyi duymak istiyorum.

Quiero oírlo todo sobre tu viaje a Boston.