Translation of "Sizin" in English

Sizin başarınız sizin çabalarınıza bağlıdır.

Your success depends on your efforts.

Sizin O'larınız sizin A'larınıza benziyor.

Your O's resemble your A's.

Tercih sizin.

The choice is yours.

Karar sizin.

You decide.

Karar sizin!

You decide!

Sizin arkadaşlarınız.

- We're your friends.
- We are your friends.

Sizin hizmetinizdeyim.

- I'm at your service.
- I am at your service.

- Sizin görüşünüz değersiz.
- Sizin görüşleriniz değersiz.

Your opinions are worthless.

- Senin tarafındayız.
- Sizin tarafınızdayız.
- Biz sizin yanınızdayız.

We're on your side.

Sizin derdiniz nedir?

What's wrong with you?

Unutmayın, karar sizin.

[Bear] Don't forget, this is your choice.

Pekâlâ, karar sizin.

Okay, so you decide.

Pekâlâ, karar sizin:

Okay, so you decide:

Sizin ve benim

You and me

Sizin oda dağınık.

Your room is out of order.

Sizin ayakkabılar burada.

Your shoes are here.

Sizin yardımınıza güveniyorum.

I count on your help.

Sizin kravatınız yamuk.

Your tie is crooked.

Hangi köpek sizin?

Which dog is yours?

Sizin için telefon.

- You are wanted on the phone.
- You're wanted on the telephone.
- Phone for you.
- You're wanted on the phone.
- There is a call for you.
- There's a call for you.

Sizin lisanınızı anlamıyorum.

I can't understand your language.

Sizin ilacınız hazır.

Your medicine is ready.

Sizin tanınız nedir?

What's your diagnosis?

Sizin önerinizi destekleyeceğiz.

We'll go along with your suggestion.

Hayatlarımız sizin elinizdedir.

Our lives are in your hands.

Sizin şapka aptalca.

Your hat is silly.

Sizin için çalışıyoruz.

- We're working for you.
- We are working for you.

Sizin taşındığınızı duyuyorum.

I hear you're moving out.

Sizin bildiğinizi düşünüyorduk.

We thought you knew.

Sizin için çalışamam.

I can't work for you.

Sizin istediğinizi istiyorum.

I want what you want.

Sizin mevkiniz nedir?

What's your status?

Bunlar sizin mi?

Are these yours?

Ben sizin vekilinizim.

I'm your deputy.

Bu sandalye sizin.

This chair is yours.

Hangi bira sizin?

Which beer is yours?

Sizin gibi düşünüyorum.

I think the same as you.

Sizin hayatlarınızı kurtardım.

I helped you save your lives.

O sizin aileden.

It's from your family.

Gazete sizin yanınızda.

The newspaper is by your side.

O sizin sorumluluğunuzdadır.

That's your responsibility.

Bu sizin anahtarınız.

This is your key.

Sizin işiniz nedir?

What's your job?

Sizin önünüzde konuşamıyorum.

I get tongue-tied in front of you.

Bunlar sizin için.

These are for you.

Sizin öğretmeniniz olacağım.

I'm going to be your teacher.

O sizin mi?

- Is it yours?
- Is that yours?

Sizin davranışınız dayanılmaz.

Your behaviour is intolerable.

Köpek sizin mi?

Is the dog yours?

Gitmek sizin çıkarınızadır.

It's in your interest to go.

Ben sizin tarafınızdayım.

- I'm on your side.
- I am on your side.

Sizin atalarınız nerelidir?

Where are your ancestors from?

Ben sizin hayranınızım.

I am your fan.

Sizin eleştiriniz asılsızdır.

Your criticism is unfounded.

Sizin maskeleriniz var.

You have got masks.

İstatistikler sizin lehinize.

The statistics are in your favor.

Sizin yorumlarınız uygundu.

Your comments were appropriate.

Sizin izleniminiz neydi?

What was your impression?

Sizin oyunuz önemlidir.

Your vote matters.

Sizin öngörüleriniz neler?

What are your predictions?

Sizin yeteneğinize hayranım.

I admire your talent.

Sizin mesleğiniz ne?

What line of work are you in?

Sizin zamirleriniz nelerdir?

What are your pronouns?

Sizin hemen arkanızdalar.

They're right behind you.

Sizin vicdanınız yok.

You have no scruples.

Bu sizin şansınız.

This is your chance.

Bu sizin için.

It's for you.

İşte sizin köpeğiniz.

Here is your dog.

Sizin ilaç zamanı.

It's time for your medication.

Tom sizin sorumluluğunuzda.

Tom is your responsibility.

Bunlar sizin kışlalarınız.

These are your quarters.

Sizin komşularınız kim?

Who are your neighbors?

Bu sizin programınızda.

It's on your schedule.