Translation of "Yapamayacağımı" in Spanish

Yapamayacağımı biliyorsun.

- Sabes que no puedo.
- Saben que no puedo.

Bunu yapabilip yapamayacağımı bilmiyorum.

No sé si puedo hacerlo.

Bence bunu neden yapamayacağımı biliyorsun.

Creo que sabes por qué no puedo hacer esto.

Onu yapıp yapamayacağımı merak ediyorum.

Me pregunto si puedo hacer eso.

Ayrılmak istiyorum ama denesem bile yapamayacağımı biliyorum.

Quiero romper, pero sé que no podría aunque lo intentara.

Tom bana ona bir iyilik yapıp yapamayacağımı sordu.

Tom me preguntó si le podía hacer un favor.