Translation of "Konsere" in Spanish

Konsere gittim.

Fui a un concierto.

O konsere gidiyor.

Él va al concierto.

Keşke konsere gidebilsem.

Ojalá pudiera ir al concierto.

Bir konsere gittim.

Fui a un concierto.

- Konsere gitmeyi iple çekiyorum.
- Konsere gitmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
- Konsere gitmeyi dört gözle bekliyorum.

- Tengo muchas ganas de ir al concierto.
- Estoy deseando ir al concierto.

O akşam konsere gitmişti.

Esa noche ella había ido al concierto.

O konsere gitti mi?

¿Ella fue a ese concierto?

Bu konsere gittin mi?

¿Fuiste al concierto?

Babam konsere gitmemi istedi.

Mi padre me pidió que fuera al concierto.

Tom'la bir konsere gittim.

Fui a un concierto con Tom.

Onu konsere davet etti.

Le invitó al concierto.

Ben konsere gitmek istedim.

Quería ir al concierto.

Konsere zamanında varacak mıyız?

¿Llegaremos al concierto a tiempo?

Babam konsere gitmemi onaylamadı.

Mi padre se opuso a que fuera al concierto.

Konsere benimle gelir misin?

¿Vendrás conmigo al concierto?

Birlikte bir konsere gidelim.

Vayamos juntos a un concierto.

- Onu konsere davet etti.
- Onu konsere gitmek için davet etti.

Él la invitó a ir al concierto.

Seninle birlikte konsere gitmek istiyorum.

Me gustaría ir al concierto contigo.

Konsere gelmene ne mani oldu?

¿Qué fue lo que te impidió venir al concierto?

Konsere gelmek için istekli görünmüyor.

Él no parece tener ganas de ir al concierto.

Gelecek hafta bir konsere gidiyorum.

La semana que viene voy a un concierto.

Benimle konsere gitmek istiyor musun?

¿Quieres ir conmigo al concierto?

Dün gece bir konsere gittim.

Fui a un concierto anoche.

Bu geceki konsere katılmak istiyoruz.

Queremos asistir al concierto de esta noche.

Bu gece konsere gidiyor musun?

¿Va usted al concierto esta noche?

Geçen pazar konsere gitti mi?

¿Fue al concierto el domingo pasado?

Benimle birlikte konsere gitmeyecek misin?

- ¿No vendrás al concierto conmigo?
- ¿No irás al concierto conmigo?

Tom sadece geçenlerde bir konsere gitti.

Solo el otro día, Tom fue a un concierto.

Üç binin üzerinde insan konsere katıldı.

Más de tres mil personas fueron al concierto.

Bu konsere benimle gelmek ister misin?

¿Querés ir conmigo a este concierto?

Dün gece konsere gitmeyi tercih ederdim.

Mejor hubiera ido al concierto anoche.

John konsere kadar Mary'ye eşlik etti.

John acompañó a Mary al concierto.

O, onu konsere gitmeye ikna etti.

Ella lo convenció a ir al concierto.

Tom bu gece seninle konsere gidemiyor.

Tom no puede ir al concierto con vos esta noche.

Tom'un niçin konsere gitmediğini merak ediyorum.

Me pregunto por qué no fue Tom al concierto.

Biz konsere bilet almak için sıraya girdik.

Hicimos fila para conseguir las entradas para el concierto.

Biletleri satın alamadık, bu yüzden konsere gitmedik.

No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.

Neredeyse tanıdığım herkes yarınki konsere gitmek istiyor.

Casi todo el mundo que conozco quiere ir al concierto de mañana.

Eğer sen konsere gitmiyorsan, ben de gitmiyorum.

- Si no vas al concierto, tampoco voy yo.
- Si no vas al concierto, yo tampoco.

Tom çalışmak zorunda olduğu için konsere gidemedi.

Tom no pudo ir al concierto porque tenía que trabajar.

Acele etsek iyi olur. Konsere geç kalmak istemiyorum.

Mejor apurémonos. No quiero llegar tarde al concierto.

Tom Mary ile onunla konsere gitme hakkında konuştu.

Tom convenció a Mary de ir al concierto con él.