Translation of "Kazı" in Spanish

Fakat kazı yaptıktan sonra

Pero despues de cavar

Kazı yaparken yakalanırsanız cezası var

Si te atrapan cavando, hay una penalización

Kazı sırasında insan kalıntıları bulundu.

Se encontraron restos humanos durante la excavación.

Peki bu kazı yerinin önemi ne?

¿Pero cuál es la importancia de este sitio?

Göbekli ve diğer kazı yerlerinde bulunan

Y nuestros zoólogos reconocen

Varsa ki kaçak kazı yapan insanlar

si hay personas que cavan ilícitamente

Orta Anadolu'daki eski bir Neolitik kazı yeri.

un sitio neolítico antiguo en el centro de Anatolia.

Ve kazı yerinde çalışmamız için kim finansman sağlıyor.

y quién está financiando nuestro trabajo en el sitio.

Tahminimiz Göbekli Tepe kazı yerinin çok önemli olduğu,

Nuestra predicción de que Göbekli Tepe era tan importante

- Altın yumurtlayan kazı kesme.
- İşini kendi elinle bozma.

- No mates a la gallina de los huevos de oro.
- No mates al ganso de los huevos de oro.

Bu proje Türkiye'nin güneydoğusunda, kazı yerine Göbekli Tepe deniyor.

Es un proyecto del sudeste de Turquía, el sitio se llama Göbekli Tepe.