Translation of "Yaptıktan" in Spanish

Fakat kazı yaptıktan sonra

Pero despues de cavar

Bunu yaptıktan sonra gerçekten konuşun.

Luego es hora de afrontar la realidad.

Ödevimi yaptıktan sonra yatmaya gittim.

Después de que terminé mi tarea, me fui a acostar.

Ödevini yaptıktan sonra televizyon izledi.

Después de terminar su tarea, vio la tele.

Ödevini yaptıktan sonra, yatağına gitti.

Él se fue a la cama después de haber terminado su tarea.

Sunumumu yaptıktan sonra oradakilerin her biriyle konuştum

Después de entregar mi presentación hablé con cada uno,

Elinden geleni yaptıktan sonra hâlâ olmuyorsa sıra ayağından geleni yapmaktır: Gitmek gibi.

Si después de hacer todo lo que está en tu mano no funciona, haz todo lo que esté en tu pie, como por ejemplo marcharte.